Below, I translated the lyrics of the song A Perigo by Engenheiros do Hawaii from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tava tudo em cima see you de brigadeiro sobre ns
Everything was on top see you from Brigadier about us
Perdemos a altura puxaram o tapete voador
We lost the height they pulled the flying carpet
Hoje estamos a perigo
Today we are in danger
Hoje estamos separados, divididos
Today we are separated, divided
Mas um dia, um dia, ns seremos a maioria
But one day, one day, we'll be the majority
Pane! que pena!
Bread! what a shame!
Fica tudo como est; no mesmo lugar impunemente
Everything stays as it is; in the same place with impunity
Hoje estamos a perigo
Today we are in danger
Hoje estamos separados, divididos
Today we are separated, divided
Mas um dia, um dia, ns seremos a maioria
But one day, one day, we'll be the majority
Eu sigo em frente, pra frente eu vou
I go forward, forward I go
Eu sigo em frente, pra frente eu vou
I go forward, forward I go
Eu sigo em frente, pra frente eu vou
I go forward, forward I go
Eu sigo enfrentando a onda
I keep facing the wave
Onde muita gente naufragou
where many people were shipwrecked
Ns seremos a maioria
we will be the majority
Seremos a maioria
we will be the majority
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.