Novos Horizontes Lyrics in English Engenheiros do Hawaii
Below, I translated the lyrics of the song Novos Horizontes by Engenheiros do Hawaii from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Corpos em movimento
bodies in motion
Universo em expansão
expanding universe
O apartamento que era tão pequeno
The apartment that was so small
Não acaba mais
It doesn't end anymore
Vamos dar um tempo
Let's take a break
Não sei quem deu a sugestão
I don't know who made the suggestion
Aquele sentimento que era passageiro
That feeling that was fleeting
Não acaba mais
It doesn't end anymore
Quero explodir as grades
I want to blow up the bars
E voar
and fly
Não tenho pra onde ir
I have nowhere to go
Não quero ficar
I don't want to stay
Novos horizontes
New Horizons
Se não for isso, o que será?
If not that, what will it be?
Quem contrói a ponte
Who builds the bridge
Não conhece o lado de lá
Don't know the other side
Quero explodir as grades
I want to blow up the bars
E voar
and fly
Não tenho pra onde ir
I have nowhere to go
Mas não quero ficar
But I don't want to stay
Suspender a queda livre
stop the free fall
Libertar
release
O que não tem fim sempre acaba assim
What has no end always ends like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ENGENHEIROS DO HAWAII