Curta Metragem Lyrics in English Engenheiros do Hawaii
Below, I translated the lyrics of the song Curta Metragem by Engenheiros do Hawaii from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como qualquer curta-metragem
Like any short film
Tropicalismo, bossa nova, rei Pelé
Tropicalismo, bossa nova, king Pelé
Como qualquer curta-metragem
Like any short film
Brasil, turismo
Brazil, tourism
Amazônia, ciclo do café
Amazon, coffee cycle
Como qualquer picaretagem
Like any hack
'Mãos ao alto
'Hands up
Não se mexa
Do not move
Fique onde está!'
Stay where you are!'
A vida é uma viagem
Life is a trip
Passagem só de ida
one-way ticket
Há quem diga que não vale
Some say it's not worth it
Curta metragem quinto take
Fifth take short film
Como qualquer curta-metragem
Like any short film
Tropicalismo, bossa nova, rei Pelé
Tropicalismo, bossa nova, king Pelé
Como qualquer curta-metragem
Like any short film
Brasil, turismo
Brazil, tourism
Amazônia, ciclo do café
Amazon, coffee cycle
Como qualquer picaretagem
Like any hack
'Mãos ao alto
'Hands up
Não se mexa
Do not move
Fique onde está!'
Stay where you are!'
A vida é uma viagem
Life is a trip
Passagem só de ida
one-way ticket
Há quem diga que não vale
Some say it's not worth it
Há quem mate pra viver
There are those who kill to live
A vida é uma viagem
Life is a trip
Bebida sem gelo
drink without ice
Engolida às pressas
swallowed in a hurry
Às vésperas da sede
On the eve of headquarters
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ENGENHEIROS DO HAWAII