? Até Quando Você Vai Ficar? Lyrics in English Engenheiros do Hawaii
Below, I translated the lyrics of the song ? Até Quando Você Vai Ficar? by Engenheiros do Hawaii from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tuas palavras
your words
Como um espelho
like a mirror
Cristais de visão
vision crystals
Me refletem
reflect me
Se quebram
if they break
Cortam a respiração
cut the breath
Tuas palavras
your words
Duras palavras
harsh words
Como uma prisão
like a prison
Me deixam de fora
leave me out
Fora de circulação
out of circulation
Tuas palavras, duras palavras
Your words, harsh words
Um espelho, uma explosão
A mirror, an explosion
Tuas palavras, duras palavras
Your words, harsh words
Um prisioneiro, uma prisão
A prisoner, a prison
Sou dado a sonhos
I am given to dreams
Como um dado em tuas mãos
Like a dice in your hands
Entregue a vícios e crenças
Surrender to addictions and beliefs
Às vezes rolo pelo chão
Sometimes I roll across the floor
Me achas lento
you think I'm slow
Quando atravesso a escuridão
When I go through the dark
Por um momento eu me sinto
For a moment I feel
Como um dardo em tuas mãos
Like a dart in your hands
Tuas palavras, duras palavras
Your words, harsh words
Das alturas ao chão
From the heights to the ground
Tuas palavras, duras palavras
Your words, harsh words
Um espelho, uma prisão
A mirror, a prison
Até quando você vai ficar fazendo o que quer comigo?
How long are you going to do what you want with me?
Até quando você vai ficar sem saber o que quer de mim?
How long will you not know what you want from me?
Até quando você vai ficar fazendo o que quer comigo?
How long are you going to do what you want with me?
Até quando você vai ficar sem saber o que quer de mim?
How long will you not know what you want from me?
Até quando você vai ficar fazendo o que quer comigo?
How long are you going to do what you want with me?
Até quando você vai ficar sem saber o que quer de mim?
How long will you not know what you want from me?
Até quando você vai ficar fazendo o que quer comigo?
How long are you going to do what you want with me?
Até quando você vai ficar sem saber o que quer de mim?
How long will you not know what you want from me?
Até quando você vai ficar
How long will you stay
Até quando você vai ficar
How long will you stay
Sem saber o que quer fazer?
Not knowing what you want to do?
Sem saber o que quer?
Not knowing what you want?
Sem saber o quê?
Not knowing what?
Sem saber?
Without knowing?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ENGENHEIROS DO HAWAII