Je Nous Veux Lyrics in English Céline Dion
Below, I translated the lyrics of the song Je Nous Veux by Céline Dion from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quand j'aurai bouclé ma valise
When I have packed my suitcase
Une dernière fois
One last time
Dis ce qu'il fallait que je dise
Say what I had to say
Du meilleur de ma voix
With the best of my voice
Le jour où j'aurai fait le tour
The day when I will have made the tour
De tout ça
Of all that
Je vais rentrer chez moi
I am going to go back to my house
Quand j'aurai dessiné les plans
When I have drawn the plans
D'une maison nouvelle
From a new house
D'où je verrai passer le temps
From where I will see the time pass
Que la vie sera belle
That life will be beautiful
Le jour où j'aurai mes amours
The day I have my loves
Dans mes bras
In my arms
Là je serai chez moi
There I will be at home
Je nous veux tous heureux
I want us all happy
Mes amours, mes enfants
My loves, my children
Je nous veux près des yeux
I want us close to the eyes
Près du cœur simplement
Simply close to the heart
Je nous veux véritables
I want us real
Le soir au coin du feu
In the evening by the fire
Tous autour de ma table
All around my table
Je nous veux
I want us
Quand j'aurai fermé tous les livres
When I have closed all the books
À part celui du cœur
Except that of the heart
Car c'est l'amour qui nous délivre
Because it is love that delivers us
Du doute et de la peur
Of doubt and fear
Les jours me paraîtront trop courts
The days will seem too short
Dans vos bras
In your arms
Là où je suis chez moi
Where I am at home
Je nous veux tous heureux
I want us all happy
Mes amours, mes enfants
My loves, my children
Je nous veux près des yeux
I want us close to the eyes
Près du cœur simplement
Simply close to the heart
Je nous veux véritables
I want us real
Le soir au coin du feu
In the evening by the fire
Tous autour de ma table
All around my table
Je nous veux
I want us
Moi je descends de l'hiver
I'm coming down from winter
Et des filles du roi
And the king's daughters
Et je veux ma famille
And I want my family
Autour de moi
Around me
Je nous aime à l'étroit
I like us cramped
Je nous veux tous heureux
I want us all happy
Mes amours, mes enfants
My loves, my children
Je nous veux près des yeux
I want us close to the eyes
Près du cœur simplement
Simply close to the heart
Je nous veux véritables
I want us real
Le soir au coin du feu
In the evening by the fire
Tous autour de ma table
All around my table
Je nous veux
I want us
Autour de ma table
Around my table
Je nous veux
I want us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CÉLINE DION