Je N'ai Pas Besoin D'amour Lyrics in English Céline Dion
Below, I translated the lyrics of the song Je N'ai Pas Besoin D'amour by Céline Dion from French to English.
Non, je n'ai pas besoin d'amour
No, I don't need love
J'ai quelqu'un à tous les jours
I have someone every day
Dans mes bras
In my arms
Non, je n'ai pas besoin d'amour
No, I don't need love
Je n'ai pas besoin de lune
I don't need the moon
J'ai des baisers qui m'allument
I have kisses that light me up
Mieux que toutes les étoiles
Better than all the stars
Non, je n'ai pas besoin de fleurs
No, I don't need flowers
Les mots germent dans mon cœur
Words sprout in my heart
Je n'ai pas besoin de rêves
I don't need dreams
Je n'ai pas besoin d'amant
I don't need a lover
Le vent souffle énormément
The wind blows tremendously
La nuit se couche en chantant
The night falls singing
Et moi je berce ma famille
And I rock my family
Un petit, petit bonheur immense
A small, small immense happiness
Un beau cadeau de l'existence
A beautiful gift from existence
Non, je n'ai pas besoin d'amour
No, I don't need love
J'ai des amis qui m'entourent
I have friends around me
J'ai du bonheur plein les bras
I have happiness full in my arms
Non, je n'ai pas besoin d'amour
No, I don't need love
Je n'ai pas besoin de lune
I don't need the moon
J'ai des baisers qui m'allument
I have kisses that light me up
Mieux que toutes les étoiles
Better than all the stars
Un petit, petit bonheur immense
A small, small immense happiness
Un beau cadeau de l'existence
A beautiful gift from existence
Tu n'es pas l'amour de ma vie
You are not the love of my life
Tu es la vie de mon amour
You are the life of my love
Mon petit, petit, petit très grand bonheur
My small, small, small very great happiness
Je n'ai pas besoin de fleurs
I don't need flowers
Les mots germent dans mon cœur
Words sprout in my heart
Je n'ai pas besoin de rêves
I don't need dreams
Non, je n'ai pas besoin d'amant
No, I don't need a lover
Un seul jour sans t'embrasser
A single day without kissing you
Les feuilles se mettent à tomber
The leaves start to fall
Au secours, au secours
Help, help
J'ai besoin de ton amour
I need your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CÉLINE DION