I’m Alive Lyrics in Spanish Céline Dion

Home / Lyrics Translation / Céline Dion / I’m Alive

Below, I translated the lyrics of the song I’m Alive by Céline Dion from English to Spanish.

Intro

I get wings to fly

Consigo alas para volar

I'm alive

Estoy viva

Chorus 1

When you call on me

Cuando me llamas

When i hear you breathe

Cuando te escucho respirar

I get wings to fly

Consigo alas para volar

I feel that i'm alive

Siento que estoy viva

Verse 1

When you look at me

Cuando me miras

I can touch the sky

Puedo tocar el cielo

I know that i'm alive

Sé que estoy viva

Cuando bendices el día

Chorus 2

When you bless the day

Simplemente me dejo llevar

I just drift away

Todas mis preocupaciones mueren

All my worries die

Me alegra estar viva

I'm glad that i'm alive

Has encendido mi corazón

Verse 2

You've set my heart on fire

Me has llenado de amor

Filled me with love

Me has convertido en una mujer sobre las nubes

Made me a woman on clouds above

No podría estar más alta

I couldn't get much higher

Mi espíritu se eleva

My spirit takes flight

Porque estoy viva

'cause i am alive

Cuando me llamas

Chorus 3

When you call on me

Cuando te escucho respirar

When i hear you breathe

Consigo alas para volar

I get wings to fly

Siento que estoy viva

I feel that i'm alive

Estoy viva

I am alive

Cuando me buscas

Verse 3

When you reach for me

Dios sabe que

God knows that

Que seré la única

That i'll be the one

Apoyándote en los buenos y malos momentos

Standing by through good and through trying times

Y esto apenas ha comenzado

And it's only begun

No puedo esperar el resto de mi vida

I can't wait for the rest of my life

Cuando me llamas

Chorus 4

When you call on me

Cuando me buscas

When you reach for me

Siento que

I feel that

Cuando bendices el día

When you bless the day

Simplemente me dejo llevar

I just drift away

Todas mis preocupaciones mueren

All my worries die

Sé que estoy viva, sí

I know that i'm alive, yeah

Consigo alas para volar

Outro

I get wings to fly

Dios sabe que estoy viva

God knows that i'm alive

Dios sabe que estoy vivo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Round Hill Music Big Loud Songs

Andreas Mikael Carlsson, Kristian Carl Marcus Lundin

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

The song "I'm Alive" by Céline Dion is a powerful anthem about feeling alive and empowered when in the presence of someone you love. The lyrics convey a sense of freedom and exhilaration, as the singer describes how their spirit soars and they feel like they can touch the sky when their loved one calls on them. The song also expresses gratitude for the love and support received, as well as the feeling of being on cloud nine. It emphasizes the deep connection and commitment between two people, with the singer pledging to stand by their loved one through both good and challenging times. Overall, "I'm Alive" is a celebration of love, joy, and the transformative power it brings to one's life.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Céline Dion I’m Alive Lyrics