Le Vol D'un Ange Lyrics in English Céline Dion
Below, I translated the lyrics of the song Le Vol D'un Ange by Céline Dion from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Et j'ai suivi le vol d'un ange
And I followed the flight of an angel
Il m'a emmené jusqu'à toi
He took me to you
Un battement de cil
A blink of an eyelash
Et tu es là
And you are there
La nuit plus rien ne nous dérange
At night nothing bothers us
La raison est un fil de soie
The reason is a silk thread
On la sent plus fragile
We feel more fragile
C'est bien comme ça
It's good like this
Mais dis-moi
But tell me
Toi, est-ce que tu rêves encore?
Are you still dreaming?
Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le ciel?
Are you still going to caress the sky?
Toi, est-ce que tu cherches encore?
Are you still looking?
Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil?
Do you always want to touch the sun?
Et j'ai suivi le vol d'un ange
And I followed the flight of an angel
Comme un voyage au fond de moi
Like a journey deep within me
Juste en fermant les yeux
Just by closing your eyes
Et tu es là
And you are there
La nuit a ce pouvoir étrange
The night has this strange power
De nous faire aller jusque-là
To make us go this far
Où même les oiseaux
Where even the birds
N'arrivent pas
Do not arrive
Toi, est-ce que tu rêves encore?
Are you still dreaming?
Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le ciel?
Are you still going to caress the sky?
Toi, est-ce que tu cherches encore?
Are you still looking?
Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil?
Do you always want to touch the sun?
On frôlait l'océan
We were brushing against the ocean
Est-ce que tu te rappelles?
Do you remember?
On partait droit devant
We were heading straight ahead
On rêvait
We dreamed
De voler là-bas
To fly there
À l'autre bout du ciel, à l'autre bout du ciel
At the other end of the sky, at the other end of the sky
Toi, est-ce que tu rêves encore?
Are you still dreaming?
Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le ciel?
Are you still going to caress the sky?
Toi, est-ce que tu cherches encore?
Are you still looking?
Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil?
Do you always want to touch the sun?
Et j'ai suivi le vol d'un ange
And I followed the flight of an angel
Il m'a emmené jusqu'à toi
He took me to you
Un battement de cil
A blink of an eyelash
Et tu es là
And you are there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CÉLINE DION