Below, I translated the lyrics of the song Nothing Broken But My Heart by Céline Dion from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I've been over you for some time now, baby
Te he olvidado por algún tiempo, cariño
I don't miss your kiss like before now anymore now
Ya no extraño tu beso como antes ahora
If you asked me how i'm doin', i'm fine
Si me preguntas cómo estoy, estoy bien
All i needed was a little time
Todo lo que necesitaba era un poco de tiempo
Bridge
So if you still think that i still need you, baby
Entonces, si todavía piensas que todavía te necesito, cariño
I really don't know why
Realmente no se porque
Chorus 1
Baby, since you left me
Baby, desde que me dejaste
You might think that my world's been torn apart
Podrías pensar que mi mundo ha sido destrozado
But if you see me, baby, you'll see
Pero si me ves, nena, verás
That nothing's broken, nothing broken but my heart
Que nada esta roto, nada roto mas que mi corazon
Verse 2
You won't find no tears in my eyes now baby
No encontrarás lágrimas en mis ojos ahora bebé
If you think i'm sad that you're gone now
Si crees que estoy triste porque te has ido ahora
Then you're wrong now
Entonces te equivocas ahora
If you ask i'll say i'm happy i'm free
Si preguntas, diré que estoy feliz, soy libre
Tell you that's the way i wanna be
Decirte que esa es la forma en que quiero ser
And all those nights we shared together baby
Y todas esas noches que compartimos juntos, cariño
We'll they don't mean a thing
Nosotros no significan nada
Chorus 2
Baby since you left me
Baby desde que me dejaste
You might think that my world's been torn apart
Podrías pensar que mi mundo ha sido destrozado
But if you see me
Pero si me ves
Baby you'll see that
Bebé, verás eso
Nothing's broken, nothing broken but my heart
Nada está roto, nada roto excepto mi corazón
Bridge
So if you still think that i need you baby
Entonces, si todavía piensas que te necesito bebé
I don't think about you
No pienso en ti
I'm happy now without you
Soy feliz ahora sin ti
Chorus 3
Baby, you might think my world's been torn apart
Cariño, podrías pensar que mi mundo ha sido destrozado
But you'll see that
Pero verás eso
Nothing's broken, nothing broken but my heart
Nada está roto, nada roto excepto mi corazón
Baby, since you left me
Baby, desde que me dejaste
You might think that my world's been torn apart
Podrías pensar que mi mundo ha sido destrozado
But if you see me
Pero si me ves
Baby, you'll see that
Bebé, verás eso
Nothing's broken, nothing broken but my heart
Nada está roto, nada roto excepto mi corazón
Nothing broken, nothing broken but my heart
Nada roto, nada roto excepto mi corazón
Baby, you might thing my world's been torn apart
Cariño, podrías pensar que mi mundo ha sido destrozado
But nothing's broken, nothing broken but my heart
Pero nada está roto, nada roto excepto mi corazón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Realsongs
Diane Eve Warren