Imperfections Lyrics in Spanish Céline Dion
Below, I translated the lyrics of the song Imperfections by Céline Dion from English to Spanish.
Verse 1
I try to give all of myself to you
Intento entregarme todo a ti
But before I can get there
Pero antes de que pueda llegar allí
I've got parts of me I'm trying to lose
Tengo partes de mí que estoy tratando de perder
Yeah, I got my own imperfections
Sí, tengo mis propias imperfecciones
I got my own set of scars to hide
Tengo mi propio conjunto de cicatrices que ocultar
I got my own imperfections
Tengo mis propias imperfecciones
I can't hold your heart when I'm fixing mine
No puedo sostener tu corazón cuando estoy arreglando el mío
Chorus 1
So give it up, give it up
Así que déjalo, déjalo
I ain't gonna save you
no te voy a salvar
Give it up, give it up now
Ríndete, ríndete ahora
Give it up, give it up
Ríndete, ríndete
I ain't gonna save you
no te voy a salvar
Give it up, give it up now
Ríndete, ríndete ahora
'Cause I got my own imperfections
Porque tengo mis propias imperfecciones
I got my own imperfections
Tengo mis propias imperfecciones
I got my own imperfections
Tengo mis propias imperfecciones
Yeah, I got my own, I got my own
Sí, tengo el mío, tengo el mío
Verse 2
Hold on
Esperar
Not tryna put you on the shelf
No intento ponerte en el estante
Verse 2
But before I could love you
Pero antes de que pudiera amarte
I need to learn to love myself
Necesito aprender a amarme a mi mismo
'Cause I got my own imperfections
Porque tengo mis propias imperfecciones
I got my own set of scars to hide
Tengo mi propio conjunto de cicatrices que ocultar
I got my own imperfections
Tengo mis propias imperfecciones
I can't hold your heart when I'm fixing mine
No puedo sostener tu corazón cuando estoy arreglando el mío
Chorus 2
So give it up, give it up
Así que déjalo, déjalo
I ain't gonna save you
no te voy a salvar
Give it up, give it up now
Ríndete, ríndete ahora
Give it up, give it up
Ríndete, ríndete
I ain't gonna save you
no te voy a salvar
Give it up, give it up now
Ríndete, ríndete ahora
'Cause I got my own imperfections
Porque tengo mis propias imperfecciones
I got my own imperfections
Tengo mis propias imperfecciones
I got my own imperfections
Tengo mis propias imperfecciones
Yeah, I got my own, I got my own
Sí, tengo el mío, tengo el mío
Bridge
They're part of me and you are, too
Ellos son parte de mí y tú también lo eres
And I don't really want to choose
Y realmente no quiero elegir
Can you love them the way that I love you?
¿Puedes amarlos como yo te amo?
They make me who I am today
Ellos me hacen quien soy hoy
And they won't ever go away
Y nunca se irán
Can you love them the way that I love you?
¿Puedes amarlos como yo te amo?
Chorus 3
'Cause I got my own imperfections
Porque tengo mis propias imperfecciones
I got my own imperfections
Tengo mis propias imperfecciones
I got my own imperfections
Tengo mis propias imperfecciones
Yeah, I got my own, I got my own
Sí, tengo el mío, tengo el mío
Outro
Before I can love you
Antes de que pueda amarte
I need to learn to love myself
Necesito aprender a amarme a mi mismo
Before I can trust you
Antes de que pueda confiar en ti
I need to learn to trust myself
Necesito aprender a confiar en mí mismo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Ari Leff, Michael Pollack, Nick Perloff-Giles, Nicholas Perloff-Giles
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CÉLINE DION