Voglio fare l'amore Lyrics in English Gianna Nannini
Below, I translated the lyrics of the song Voglio fare l'amore by Gianna Nannini from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
In quale stanza, in quale film
In which room, in which movie
Ci siamo persi lunedì?
Did we get lost on Monday?
In quella luna ho scritto 'ti amo'
In that moon I wrote 'I love you'
Prosegue il sogno nella mano
The dream in hand continues
Nella tua bocca, in un angolo
In your mouth, in a corner
È la che mi sveglierò
It's the that I'm going to wake up
Mi addormento un po'
I fall a little asleep
Ma un desiderio feroce
But a fierce desire
E non mi arrendo se non ti arrendi
And I won't give up if you don't give up
Voglio fare l'amore, vuoi?
I want to make love, do you want to?
Fino a che fa giorno
How long does it day
Abbracciati al mondo
Embrace the world
Gira tutto intorno
It's all around
Voglio fare l'amore, vuoi?
I want to make love, do you want to?
Tutto quanto il giorno
All the day
Quando muore il giorno
When the day dies
Ancora ora
Even now
Ancora ora
Even now
A quale piega dei miei jeans?
What fold of my jeans?
A quale bacio hai detto sì?
What kiss did you say yes to?
Nella tua bocca, in un angolo
In your mouth, in a corner
È là che mi spoglierò
That's where I'm going to undress
Ti addormenti un po'
You fall a little asleep
Più vicino al mio cuore
Closer to my heart
E non ti arrendi e non mi arrendo
And you don't give up and I don't give up
Voglio fare l'amore, vuoi?
I want to make love, do you want to?
Fino a che fa giorno
How long does it day
Abbracciati al mondo
Embrace the world
Gira tutto intorno
It's all around
Voglio fare l'amore, vuoi?
I want to make love, do you want to?
Tutto quanto il giorno
All the day
Quando muore il giorno
When the day dies
Ancora ora
Even now
Ancora ora
Even now
Voglio fare l'amore, vuoi?
I want to make love, do you want to?
Fino a che fa giorno
How long does it day
Abbracciati al mondo
Embrace the world
Gira tutto intorno
It's all around
Voglio fare l'amore, vuoi?
I want to make love, do you want to?
Tutto quanto il giorno
All the day
Abbracciati al mondo
Embrace the world
Ancora ora
Even now
Ancora ora
Even now
Ora, ora, ora
Now, now, now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Gianna Nannini
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIANNA NANNINI