Fantasia Lyrics in English by Gianna Nannini
Below, I translated the lyrics of the song Fantasia by Gianna Nannini from Italian to English.
Stanco il sentimento
The feeling's tired
Si è rinchiuso in me
It's locked itself in me
Roccia in mezzo al vento è l'anima
A rock in the wind is the soul
La spontaneità per spiegare me
Spontaneity to explain me
Ha raggiunto già l'inutile
It's already reached futility
Fantasia spazio per sentirmi mia
Fantasy, space to feel like myself
Fantasia di emozioni e delusioni
Fantasy of emotions and disappointments
Credere poi ricredersi e tutto sommato
To believe then disbelieve and all in all
Dopo scegliersi sola io sola io
Then choosing myself, alone I, alone I
Intreccio le mie mani
I intertwine my hands
Sola io sola io fiducia nel domani mio
Alone I, alone I, faith in my tomorrow
Fantasia spazio per sentirmi mia
Fantasy, space to feel like myself
Fantasia di emozioni e delusioni
Fantasy of emotions and disappointments
Credere poi ricredersi e tutto sommato
To believe then disbelieve and all in all
Dopo scegliersi sola io sola io
Then choosing myself, alone I, alone I
Intreccio le mie mani
I intertwine my hands
Sola io sola io fiducia nel domani mio
Alone I, alone I, faith in my tomorrow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Gianna Nannini
Did you like this lyrics translation?
Fantasia — Fantasy
Fantasia translates to "fantasy" in English. It's a beautiful and evocative word that immediately sparks imagination and curiosity.
In Gianna Nannini's song, "Fantasia" is not just a whimsical dream but a crucial space for self-discovery and emotional processing. The lyrics
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GIANNA NANNINI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music