Below, I translated the lyrics of the song Dj Morphine by Gianna Nannini from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intona canti d'amore e risvegliami
Sing love songs and wake me up
Dischiudi sguardi al buio rapiscimi
Open glances in the dark kidnap me
Vieni, amore, vieni
Come, love, come
Resta nelle vene, ipnotizza il cuore
It stays in the veins, hypnotizes the heart
Vieni, amore, vieni
Come, love, come
Dentro le mie mani, dentro le mie mani
Inside my hands, inside my hands
Raccoglimi nell'ombra, trasformami
Gather me in the shadows, transform me
Disegnami nel fuoco e possiedimi
Draw me in the fire and possess me
Vieni, amore, vieni
Come, love, come
Corri nelle vene, succhiami il dolore
Run through my veins, suck the pain out of me
Vieni amore vieni
Come love come
Sotto le mie dita, sotto le mie dita
Under my fingers, under my fingers
È tutto distorto e si è capovolto e smarrito per te
It's all distorted and turned upside down and lost for you
Collasso dall'alto, si piega da sotto, ricade per te
Collapses from above, folds from below, falls back for you
Follia nella folla, saliva da lingua, dilato per te
Madness in the crowd, saliva from the tongue, dilated for you
Girato spostato, di bocca assaggiato, il desiderio di te
Turned moved, tasted in the mouth, the desire for you
Intona canti d'amore e risvegliami
Sing love songs and wake me up
Dischiudi sguardi al buio rapiscimi
Open glances in the dark kidnap me
Vieni, amore, vieni
Come, love, come
Resta nelle vene, ipnotizza il cuore
It stays in the veins, hypnotizes the heart
Vieni, amore, vieni
Come, love, come
Dentro le mie mani, dentro le mie mani
Inside my hands, inside my hands
È tutto distorto e si è capovolto e smarrito per te
It's all distorted and turned upside down and lost for you
Collasso dall'alto, si piega da sotto, ricade per te
Collapses from above, folds from below, falls back for you
Follia nella folla, saliva da lingua, dilato per te
Madness in the crowd, saliva from the tongue, dilated for you
Girato spostato, di bocca assaggiato, il desiderio di te
Turned moved, tasted in the mouth, the desire for you
È tutto distrutto e l'ho maledetto, svenduto per te
It's all destroyed and I cursed it, sold it out for you
Baciata spogliata, di colpi sbagliata la voglia di te
Kissed undressed, the desire for you is wrong
Mi perdo nel suono, la notte allontano in catene per te
I get lost in the sound, I drive the night away in chains for you
Non darmi di morso, ti lecca il rimorso, venuto per te
Don't bite me, lick your remorse, come for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind