Below, I translated the lyrics of the song La Lupa E Le Stelle by Gianna Nannini from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con la curiosità di una bambina
With the curiosity of a child
Quando il fumo delf uoco saliva
When the smoke of the fire rose
Oltre i mucchi di paglia e l'estate
Beyond the straw piles and the summer
Appoggiavo lo sguardo sul fiume
I rested my gaze on the river
E' la Rossa che chiama la lupa
It's the Red one calling the wolf
E la lupa regala il pianeta della fortuna
And the she-wolf gives the planet of luck
E quel fumo saliva saliva alla luna
And that smoke rose to the moon
SìScegli una stella prendila
YesChoose a star take it
Scegli le stelle non perderle
Choose the stars don't lose them
Ma piano pianosi dimentica
But little by little he forgets
E non si accendono più lupalupa
And they don't light up lupalupa anymore
Scegli una stella prendila
Choose a star take it
Scegli le stelle non perderle
Choose the stars don't lose them
La lupa ha fatto nove cuccioli
The she-wolf had nine cubs
Tutti diversi da lei
All different from her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.