Hazte Fama Lyrics in English Fito Páez
Below, I translated the lyrics of the song Hazte Fama by Fito Páez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(escuche la música, escuche la música)
(listen to the music, listen to the music)
Fito tiene sida, toma anfetaminas
Fito has AIDS, takes amphetamines
Y no hace otra cosa que caerse borracho por ahí, por ahí
And he does nothing but fall drunk over there, over there
Todas mis vecinas me hablan de lo mismo
All my neighbors talk to me about the same thing
Y yo les digo hazte fama y échate a dormir
And I tell them, make yourself famous and go to sleep
Duerme con pastillas, fuma marihuana
Sleep with pills, smoke marijuana
Y no hace otra cosa que volverse loco por ahí, por ahí
And he does nothing but go crazy there, there
Todos mis amigos me hablan de los mismo
All my friends talk to me about the same things
Y yo les digo hazte fama y échate a dormir
And I tell them, make yourself famous and go to sleep
Todo el mundo sabe que ya no hay más que hacer con su vida
Everyone knows that there is nothing more to do with their life.
Todo el mundo sabe que ya no sabe más que hacer
Everyone knows that they don't know what to do anymore.
Cuando este mundo se agita
When this world shakes
Todos empiezan a joder
Everyone starts fucking
Llega de mañana, no duerme en su cama
He arrives in the morning, he doesn't sleep in his bed
Y tira todas las botellas por el séptimo B, no ves
And throw all the bottles for the seventh B, don't you see
Le pega a su chica, mea en los mercados
He hits his girl, pees in the markets
Pero hizo un par de discos que siempre detesta ver
But she made a couple of records that she always hates to see
Dicen que lo vieron no hace mucho tiempo
They say they saw him not long ago
Recolectando jeringas en el parque japonés, japonés
Collecting syringes in the Japanese park, Japanese
Y de vez en cuando, caza la guitarra
And from time to time, hunt down the guitar
Y se la va rocanroleando hasta el amanecer
And he rocks and rolls until dawn
Todo el mundo sabe que ya no hay más que hacer con su vida
Everyone knows that there is nothing more to do with their life.
Todo el mundo sabe que ya no sabe más que hacer
Everyone knows that they don't know what to do anymore.
Cuando este mundo se agita
When this world shakes
Todos empiezan a joder
Everyone starts fucking
Fito tiene sida, toma anfetaminas
Fito has AIDS, takes amphetamines
Y no hace otra cosa que caerse borracho por ahí, por ahí
And he does nothing but fall drunk over there, over there
Todas mis vecinas me hablan de lo mismo
All my neighbors talk to me about the same thing
Y yo les digo hazte fama y échate a dormir
And I tell them, make yourself famous and go to sleep
Y yo les digo hazte fama y échate a dormir
And I tell them, make yourself famous and go to sleep
Y yo les digo hazte fama y échate a dormir
And I tell them, make yourself famous and go to sleep
Y yo les digo hazte fama y échate a dormir
And I tell them, make yourself famous and go to sleep
Oh-yeah, no-uh
Oh-yeah, no-uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FITO PÁEZ