Below, I translated the lyrics of the song Bohemia Internacional by Fito Páez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Shanananam shananam
Shanananam shananam
Si el mundo tira para atrás préndele de brillar
If the world pulls back, let it shine
Me dicen no va a funcionar, yo lo pongo a rodar
They tell me it's not going to work, I'll start it
Cantamos miles de canciones de ciudad en ciudad
We sing thousands of songs from city to city
Lo hacemos por la galerie Bohemia Internacional
We do it for the Bohemia International gallery
¿Cuantas fronteras más habrá que cruzar?
How many more borders will have to be crossed?
¿Cuantos desiertos más de amor?
How many more deserts of love?
¿Cuantas ciudades más?
How many more cities?
La música vino a abrazarme
The music came to embrace me
Y si que me valió la pena
And yes it was worth it to me
La noche en que te conocí
The night I met you
Extirpaste mi mal
You removed my evil
La máquina de Seve empezó a funcionar
Seve's machine started working
Curtinos el trichaco con Bolivia y Paraguay
Curtinos el trichaco with Bolivia and Paraguay
Besamos a las zebras de Tijuana
We kiss the zebras of Tijuana
¡Que fresh amiga! Wooh
What a fresh friend! Wooh
Hoy es el altamar
Today is the high sea
Con nuestros hijos
With our children
Bajo la inmensidad
Under the immensity
No me arrepiento de nada
I do not regret anything
La vida te pone en tu justo lugar
Life puts you in your right place
Y todo fue hermoso, jamás imposible
And everything was beautiful, never impossible
Las tristezas quedaron atrás
The sadnesses are left behind
Que suerte que llegaste a mí
How lucky you came to me
Vos me hiciste brillar
You made me shine
Mi amor te digo, vos es todo
My love I tell you, you are everything
Porque vos sos lo más
Because you are the most
La vida es este gran jardín
Life is this great garden
Vos tu selva y yo Adan
You your jungle and I Adam
Yo causo las tormentas y vos las liberas
I cause the storms and you release them
Shanananam shananam
Shanananam shananam
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.