Dar Es Dar Lyrics in English Fito Páez
Below, I translated the lyrics of the song Dar Es Dar by Fito Páez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dar es dar
It is to give
Y no fijarme en ella
And not look at her
Y su manera de actuar
and his way of acting
Dar es dar
It is to give
Y no decirle a nadie
and not tell anyone
Si quedarse o escapar
Whether to stay or escape
Cuando el mundo te pregunta
when the world asks you
Del porque porque porque porque
Of why why why why
Porque da vuelta la rueda
Why does the wheel turn?
Porque no te detenes
why don't you stop
Yo te digo que dar es dar
I tell you that giving is giving
Dar es dar
It is to give
Y no marcar las cartas
And not mark the cards
Simplemnte dar
just give
Dar es dar
It is to give
Y no explicarle a nadie
and not explain to anyone
No hay nada que explicar
There is nothing to explain
Hoy los tiempos
Today the times
Van a mil y tu extraño corazon
They go to a thousand and your strange heart
Ya no capta como antes
It no longer captures like before
Las pulsiones del amor
The impulses of love
Y yo te digo que dar es dar
And I tell you that giving is giving
Dar y amar
give and love
Mira nena hacelo fácil
Look baby make it easy
Dar es dar
It is to give
Dar lo que tengo
give what i have
Todo me da, da, da, da
Everything gives me, gives, gives, gives
No cuento el vuelto
I don't count the return
Siempre es de mas da, da
It's always more da, da
Dar es dar
It is to give
Es solamente
Is only
Una manera de andar
a way to walk
Dar es dar
It is to give
Lo que recibes
what you get
Es también libertad
It is also freedom
Cuando estoy perdido
when i'm lost
Un poco loco por ahí
a little crazy out there
Siempre hay alguien
There is always someone
Con tus ojos
with your eyes
Esperándome a sufrir
waiting for me to suffer
Porque dar es dar
because giving is giving
Dar y amar
give and love
Gracias nena por tu vida
Thank you girl for your life
Una vez mas
One more time
Dar es dar
It is to give
Dar lo que tengo
give what i have
Todo me da da, da
Everything gives me gives, gives
No cuento el vuelto
I don't count the return
Siempre es de mas da, da
It's always more da, da
Estar de menos
to miss
O estar de mas da, da
Or be of more da, da
Cielo o infierno
heaven or hell
Lo mismo da ,da, da
Same thing, da, da
Dar es dar
It is to give
Dar es dar
It is to give
Dar es dar
It is to give
Dar es dar
It is to give
Es encontrar en alguien
is to find someone
Lo que nunca encuentras
what you never find
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FITO PÁEZ