Enciende El Amor Lyrics in English Fito Páez

Below, I translated the lyrics of the song Enciende El Amor by Fito Páez from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
It still echoes in my ears
Your heart
Pepa and Belia were watering the ferns
When you left
What fleeting lives
What a blue sky
A boy among the river reeds
Drinking the light
The flowers open
And the colors
Explode into a thousand rainbows
The sun is opening
Uh-uh-uh
And it plays again
That beautiful song
The hearts open
Love ignites
Tropic of Pisces
You're from the sea
Something keeps taking me far from the shore
Hallucination
Your eyes wander
On marijuana
Then you laugh and cry
The sun is opening
Uh-uh-uh
And it plays again
That beautiful song
The hearts open
Love ignites again
And that beautiful song
That opens the hearts
The sun is opening
My whole life lights up with love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Enciende El Amor paints a vivid cinematic scene in which Fito Páez blends memories, nature and a touch of psychedelia to celebrate the spark that love ignites. The lyrics move from echoes of a departing lover’s heartbeat to lush images of ferns being watered, a child sipping sunlight by the river and flowers bursting into rainbow colors. Each picture feels like a frame in a dreamy film, showing how life renews itself the moment music starts playing and the sun begins to rise.

With every chorus, the song shifts from quiet nostalgia to explosive joy: “Se abren los corazones / Se enciende el amor.” Páez suggests that true love is a force of nature, as inevitable and radiant as dawn—capable of drawing us away from the shore of everyday life into waves of wonder, laughter and even tears of release. Wrapped in tropical references, shimmering melodies and the light haze of youthful experimentation, the track invites listeners to open their own hearts, let the music in and feel their entire world light up again.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Enciende El Amor by Fito Páez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ENCIENDE EL AMOR BY FITO PÁEZ
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Fito Páez
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FITO PÁEZ