Caballo De Troya Lyrics in English Fito Páez
Below, I translated the lyrics of the song Caballo De Troya by Fito Páez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Habrá que hacer fuerza muchachas muchachos
We will have to force ourselves, girls, boys
Trabajar noche y día
work night and day
Hay que construir un caballo de Troya
You have to build a Trojan horse
Puede que esta sea la última salida
This may be the last outing
Y habrá que abrir las ciudades
And the cities will have to be opened
Y con ellas nuestro corazón
And with them our hearts
Quiero que te pongas tus mejores luces mi amor
I want you to put on your best lights my love
Para el próximo concierto
for the next concert
Nadie quiere vivir encerrado
Nobody wants to live locked up
Pero hay una explicación
But there is an explanation
Si algo aprendimos de este encierro de locos
If we learned anything from this crazy confinement
Es que la peste la inventamos entre todos con el tiempo
It is that the plague is invented by all of us over time
Hoy hay que actuar y filosofar
Today we must act and philosophize
Lo entienda quien entienda
understand who understands
Hay que construir un caballo de Troya
You have to build a Trojan horse
Y por fin soltarle bien las riendas
And finally let go of the reins
Cuando me dicen que estamos condenados a vivir
When they tell me that we are condemned to live
Bajo el pulgar de los presos del poder
Under the thumb of the prisoners of power
Nada ni nadie me va a convencer
Nothing and nobody is going to convince me
De que hay agua en el desierto
that there is water in the desert
Nadie quiere morir en la calle
Nobody wants to die on the street
Y que mal tomar la decisión
And what a bad decision to make
De decir que mi vida vale menos
To say that my life is worth less
Que aquella otra de al lado
that that other one next door
El club de los ilusionistas volverá con su circo
The illusionists club will return with its circus
A intentar convencernos otra vez
To try to convince us again
Por más que traigan el Santo Grial
As much as they bring the Holy Grail
No voy a creerles
I will not believe them
Habrá que ser fuertes pelearla hasta el final
We will have to be strong to fight it until the end
No confíes en tu suerte
don't trust your luck
Caballo de Troya contra la oscuridad
Trojan horse against darkness
Caballo de Troya entrará en la ciudad
Trojan horse will enter the city
Caballo de Troya sueños de libertad, yeah
Trojan horse dreams of freedom, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FITO PÁEZ