Un'emozione Per Sempre Lyrics in English Eros Ramazzotti

Below, I translated the lyrics of the song Un'emozione Per Sempre by Eros Ramazzotti from Italian to English.
I'd like to remember you like this
With that smile lit by love
As if it had suddenly burst out right there
A sunbeam
You know I'd like to remember you
Like a truly important story
Even if it stirred the feeling you have
Just a light song
I'm thinking of goodbye words
Causing sorrow
But in the desert they leave behind there's something to drink
Some loves give
An emotion forever
Moments that stay like that
Imprinted in the mind
Some loves leave you
A song forever
Words that stay like that
In people's hearts
No
I'd like to devote more to you
More than the time I can give you
But in my world there's not only you
And so I have to go
There are seas and there are hills
That I want to see again
There are friends still waiting for me
To play together
Some loves give
An emotion forever
Moments that stay like that
Imprinted in the mind
Some loves leave you
A song forever
Words that stay like that
Bridge
In people's hearts
In people's hearts!
Some loves give
An emotion forever
Beautiful moments that stay like that
Imprinted in the mind
No, no, no, no, no
Outro
Of the ones that stay like that
In people's hearts
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Adelio Cogliati, Maurizio Fabrizio, Claudio Guidetti, Eros Ramazzotti
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Eros Ramazzotti’s "Un’emozione Per Sempre" is a warm snapshot of a love that refuses to fade. The singer looks back at his partner’s radiant smile – “un’occhiata di sole” – and wishes he could keep that image forever. He knows the relationship has run its course, yet the memories carry the glow of a never-ending summer. Even as he prepares to say goodbye and continue his journey, he realizes that certain loves gift us an emotion for eternity, moments so vivid they stay etched in the mind like photographs.

Underneath the gentle pop melody, the lyrics explore the bittersweet balance between moving on and holding on. Ramazzotti admits he cannot give all of his time because other seas, hills, and friends still call him, but he promises that the feelings they shared will live on in music. In the end, the song celebrates how powerful relationships leave behind a soundtrack – words and melodies that settle deep in the heart of anyone who listens.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including Eros Ramazzotti
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EROS RAMAZZOTTI