Below, I translated the lyrics of the song Sole Che Viene by Eros Ramazzotti from Italian to English.
Lento cammina il giorno e il tempo non passa mai
The day walks slowly and time never passes
Solo nella mia stanza scrivo versi e penso a lei
Alone in my room, I write verses and think of her
Svelto vola via l'immenso che mi è accanto
Swiftly flies away the immense that is next to me
Dietro a quella finestra va il mio canto
Behind that window goes my song
Sole che viene, sole che va
Sun that comes, sun that goes
Sai che lei è la mia libertà
You know she is my freedom
Non lasciarla andare via
Don't let her go
Non lasciarla andare via
Don't let her go
Vento di fine estate
Late summer wind
Per la strada gente non c'è più
On the street, there's no one left
Ormai si è fatto tardi
It's getting late now
Questa è l'ora di tornare su
It's time to go back up
Ti vedo triste
I see you sad
Ma non c'è proprio bisogno di piangere
But there's really no need to cry
Vedrai che si farà
You'll see, it will happen
Si qualche cosa si farà
Yes, something will happen
Notte che viene, notte che va
Night that comes, night that goes
Lo sai che lei è la mia libertà
You know she is my freedom
Non lasciarla andare via
Don't let her go
Non lasciarla andare via
Don't let her go
Io non posso stare lontano dal suo cuore
I can't stay away from her heart
Lascia che con amore io mi avvicini lentamente a lei
Let me slowly approach her with love
Insieme io e te
Together, you and I
L'istinto è quello di volare
The instinct is to fly
Sognare ad occhi aperti
Dream with eyes wide open
Notte che viene, notte che va
Night that comes, night that goes
Notte che viene, notte che va
Night that comes, night that goes
Lo sai che lei è la mia libertà
You know she is my freedom
Non lasciarla andare via
Don't let her go
Non lasciarla andare via
Don't let her go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.