Ad un amico Lyrics in English Eros Ramazzotti
Below, I translated the lyrics of the song Ad un amico by Eros Ramazzotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Il cielo si fa grande sopra di noi
The sky gets big above us
È tempo di partire, tempo di andare via
It's time to leave, time to leave
Grandi nuvole bianche sparse un po' qua e las
Big white clouds scattered a little here and las
C'è qualcuno che parte e in un attimo vola via
There is someone who leaves and in a moment flies away
Se ne va
He's leaving
Se ne va
He's leaving
Proprio adesso è stato deciso, se ne va
Right now it's been decided, he's leaving
E te ne vai
And you leave
Amico vai
Friend go
Hai detto di andare lontano più sicuro che mai
You said to go far safer than ever
E te ne vai
And you leave
Ma dove andrai
But where are you going
Hai detto di andare lontano più lontano che puoi
You said go as far as you can
Notti chiare passate a parlare di noi
Clear nights spent talking about us
Di una vita triste di periferia
Of a sad life of suburbia
Un orizzonte rosa, un amore e poi
A pink horizon, a love and then
Tanta voglia di vivere e di andare via
A great desire to live and leave
Ora vas
Vas time
Ora vas
Vas time
Caro amico...ciao...non voltarti
Dear friend... Hello... don't turn around
Ora vas
Vas time
E te ne vai
And you leave
Amico vai
Friend go
Hai detto di andare lontano più sicuro che mai
You said to go far safer than ever
E te ne vai
And you leave
Ma dove andrai
But where are you going
Hai detto di andare lontano più lontano che puoi
You said go as far as you can
E te ne vai
And you leave
Amico vai
Friend go
Hai detto di andare lontano più sicuro che puoi
You said to go far as sure as you can
E te ne vai
And you leave
Ma dove andrai
But where are you going
Hai detto di andare lontano più lontano che puoi
You said go as far as you can
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Eros Ramazzotti, Giovanni Tirelli
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EROS RAMAZZOTTI