Below, I translated the lyrics of the song Sbandando by Eros Ramazzotti from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
In cerca di un amore, di qualcosa che
In the vicinity of a love, of whatever
Potesse darmi un po' di più
Potesse givemi un po' di più
Ti va di star con me, è tardi son le tre
You are going to star with me, late are the three
A me però sembra un no
But it sows a no
Girando per le strade sempre in cerca di avventure
Turning along the strade always near adventure
Qualcuna sporca altre invece per fortuna pure
Qualcuna sporca altre invece por fortune pure
Cercando un po' di luce come una farfalla che
Fencing a po' di looks like a farfalla che
Poi sbatte contro i muri proprio come me
Poi sbatte contro i mori proprio come me
Un po' di qui, un po' di là sbandando
A little bit of what, a little bit of what's going on
Guardando il vento quando arriva e seguendo dove va
Guarding the wind when it arrives and following when it goes
Un giorno qui, un giorno là vivendo la mia vita
One day, one day I'm living my life
La vita un ragazzo che, che cerca solamente di capire
La vita un ragazzo che, che close only di capire
La vita di un ragazzo stanco di sbagliare
The life of a sbagliare stagnant ragazzo
Qualche ora di tristezza e tante di felicità
What time of sadness and time of congratulations
Col naso in aria in cerca di un profumo che via non va
Col naso in aria in cerca di un perfume che via non va
Vorrei saper che cosa fai stasera, yeah
I knew what was wrong, yeah
L'inverno è già passato
The winter is gone
È arrivata primavera
The arrival of spring
Un po' di qui, un po' di là sbagliando
Un po' di qui, un po' di là sbagliando
Tu mi sembri una ragazza differente e un po' diversa
You my seed a different breed and a bit diverse
Finalmente noi siamo ricchi sai
Finally noi siamo ricchi sai
Il mondo ci appartiene
Il world ci appartiene
Resta sempre accanto a me
It always remains accanto to me
Perché ho scelto te, amore mio
Perché ho scelto te, amore mio
Perché io ho scelto te, amore mio
Perché io ho scelto te, amore mio
Perché sono un uomo vero anch'io
Perché sono un uomo vero anch'io
Questa vita ha il sapore e il profumo dell'amore
This life has the taste and the perfume of love
Quello che sentiamo noi
What we felt noi
Che non abbiamo provato mai
Che non abbiamo provato mai
Vero amore, quel gran bene
Vero amore, quel gran bene
Sto provando e tu mia dai
I'm trying your mia dai
Stai tranquilla, non ci lasceremo mai, yeah
Stay calm, we won't lasceremo mai, yeah
Un po' di qui, un po' di là sbandando
A little bit of what, a little bit of what's going on
Guardando il vento quando arriva e seguendo dove va
Guarding the wind when it arrives and following when it goes
Un giorno qui, un giorno là vivendo la mia vita
One day, one day I'm living my life
La vita un ragazzo che cerca solamente di capire
The life is a ragazzo that is only close to capire
La vita di un ragazzo stanco di sbagliare
The life of a sbagliare stagnant ragazzo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind