Solo Ayer Lyrics in English Eros Ramazzotti
Below, I translated the lyrics of the song Solo Ayer by Eros Ramazzotti from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si lo pienso solo
If I think about it alone
Ayer todo iba bien
Yesterday everything was going well
Solo ayer veía un sol
Only yesterday I saw a sun
Que me llenaba de alegría
That filled me with joy
Nunca yo, nunca pensé que jamás
Never me, never thought I would ever
Jamás de aquí se iría
He would never leave here
Si lo pienso creo
If I think about it, I think
Que fue mi ingenuidad
What was my naivety?
Solo ayer que no sentía
Only yesterday that I didn't feel
Todo el peso de la edad
All the weight of age
Ahora sé
Now I know
Yo con el llanto pagué
I paid with crying
Para crecer aún más
To grow even more
Ahora lo sé
Now I know
El futuro quiero yo hablar
The future I want to talk
Miraré a través del tiempo
I will look through time
Porque estoy seguro que ya
Because I'm sure I'm already
Este bache sin fondo pasará
This bottomless pothole will pass
No, no acabará aquí
No, it won't end here
La vida inventaré
Life I will invent
Ahora yo lo sé
Now I know
No, no acabará así
No, it won't end like this
Alguien encontrare y renaceré
Someone will find and be reborn
Desde mañana yo
From tomorrow I
Diré pensando a hoy
I'll say thinking about today
Que es ya tan solo ayer
What's just yesterday
Lo primero que haré
The first thing I'll do
Sin dudar será
Without hesitation it will be
Conservar todo lo bueno
Keep everything good
Que hasta hoy yo construí
That until today I built
Desde aquí volver de nuevo a empezar
From here to start again
Mirando en mi interior
Looking within me
Sin mirar atrás
No looking back
El futuro quiero yo hablar
The future I want to talk
Porque sé que será mío
Because I know it will be mine
Nuevos sueños por realizar
New dreams to realize
Y no pienso rendirme nunca más
And I don't plan to give up anymore
No, no acabará aquí
No, it won't end here
La vida inventaré
Life I will invent
Ahora yo lo sé
Now I know
No, que no puede acabar así
No, it can't end like this
No acabará por que
It will not end up with
Una luz veo brillar
A light I see shining
Que me acompañará
Who will accompany me
Que me acompañara a mi
May he accompany me
Y sé que no
And I know I don't.
No acabará aquí
It won't end here
La vida inventaré
Life I will invent
Ahora yo lo sé
Now I know
No, que ya no
No, not anymore
Que no acabará así
That it won't end like this
Alguien encontraré
Someone I will find
Y renaceré
And I will be reborn
Desde mañana yo
From tomorrow I
Diré pensando a hoy
I'll say thinking about today
Que es ya tan solo ayer
What's just yesterday
Solo ella estaba solo ayer
Only she was alone yesterday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EROS RAMAZZOTTI