Below, I translated the lyrics of the song Amore Contro by Eros Ramazzotti from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
So che adesso ti sorprenderai
So that this will surprise you
Solo ieri ero quel che sai
Only ieri ero quel che sai
A chi mi colpiva duro
A chi my colpiva hard
Rispondevo più di un colpo
I will respond to a colpo
Oggi forse io gli punterei
Oggi forse io gli punterei
Io no voglio giudicare mai
I don't have any giudicare mai
Chi può dire il male poi qual è
Chi può dire il male poi qual è
Ma davanti ad ogni sfida
Ma davanti ad ogni sfida
Che si incontra nella vita
Che si incontra nella vita
Con l'amore io l'affronterei
With l'amore io l'affronterei
Almeno proverei
At least I'll prove
Amore contro chi lo tradirà
Amore contro chi will tradire it
Amore contro la stupidità
Love against stupidity
Rispondere così credendoci fino in fondo
Responder sew credendoci fine in depth
Il peggio del mondo
Il peggio del mondo
Se può funzionare non lo so
It will not work as usual
Questo non lo giurerei
This is not what I giurerei
Ma se un altro modo poi non c'è
Ma se un altro modo poi non c'è
Cosa si può fare?
What if può fare?
Se tacere sempre non si può
It will always be tacere non si può
Dire ciò che pensi ci vuole un po'
I will say what I thought about a little
Per gridare in faccia all'odio
Per gridare in faccia all'odio
Da che parte stai
Da che parte stai
Necessariamente amore sai
necessarily amore sai
E oggi più che mai
E oggi più che mai
Amore contro chi lo tradirà
Amore contro chi will tradire it
Insieme contro l'aggressività
Insieme contro l'aggressività
Difendersi così a costo di rimanere
Difendersi sew at cost di rimanere
Da soli contro
Give sole control
Il resto del mondo
The rest of the world
Amore contro chi non sa che può liberare
Love against chi does not know that I can liberate
In ogni senso per te
In ogni sense per te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.