La Vida Todavia Lyrics in English Eros Ramazzotti
Below, I translated the lyrics of the song La Vida Todavia by Eros Ramazzotti from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Despertar, millones cada amanecer
Wake up, millions every dawn
Y estar aquí, todavía,
And to be here, still,
Un canto al alba escucharé,
A song at dawn I will hear,
Imágenes, la vida puede ser
Images, life can be
Una flor tan solo,
A flower only,
En medio de un bosque de espinas,
In the middle of a forest of thorns,
Un poco de cielo,
A little sky,
Que se ve entre nubes oscuras
What is seen between dark clouds
Basta el blanco vuelo,
Enough white flight,
De una paloma sobre las alturas
Of a dove on the heights
Lentamente.
Slowly.
La vida es tan hermosa, si llueve
Life is so beautiful, if it rains
La vida es tan hermosa, con nieve
Life is so beautiful, with snow
La vida es tan hermosa, así
Life is so beautiful, so
Con sus estaciones impasibles,
With its impassive stations,
Así es la vida
That's life
Con sus emociones imposibles,
With their impossible emotions,
Es siempre vida, sí.
It's always life, yes.
Haciéndonos hombres,
Making us men,
Siendo chiquillos, viendo tal vez,
Being kids, seeing perhaps,
A las piedras gritando
To the screaming stones
Viendo tal vez a una estrella llorando,
Seeing perhaps a star crying,
Mirándonos
Watching
Trayendo a la vida
Bringing to life
Millones de seres, amándonos
Millions of beings, loving us
Un milagro permanente,
A permanent miracle,
Un milagro permanente
A permanent miracle
Trayendo a la vida
Bringing to life
Millones de seres, amándonos
Millions of beings, loving us
Un milagro permanente,
A permanent miracle,
Un milagro permanente
A permanent miracle
Despertar, millones cada amanecer,
Awakening, millions every dawn,
La vida todavía, la vida puede ser.
Life still, life can be
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EROS RAMAZZOTTI