Below, I translated the lyrics of the song Eccezionali by Eros Ramazzotti from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Complicati e romantici
Complicated and romantic
A volte siamo a un passo dal cielo
Once again, a step from heaven
Ma spesso stiamo qui
Ma spesso stiamo qui
Mammiferi che ballano su questa terra
Mammiferi che ballano su questa terra
Fiori sbocciati la città è una selva
Fiori sbocciati the city is a jungle
E ci baciamo pure in mezzo a una guerra
And we were pure in mezzo to a war
Ci piace viaggiare
Ci piace viaggiare
Ma pure restare
Ma pure restare
Nel modo migliore
In the best way
Eccezionali per sempre
Eccezionali per semper
Tutti nati da storie diverse
Your nati da storie diverse
Abbiamo segni sulla pelle
Abbiamo segni sulla pelle
Siamo la somma di piccole guerre
Siamo la somma di piccole guerre
Vinte con l'amore dentro di noi
Vinte con l'amore within di noi
Un'arma segreta
A secret weapon
Attuali e nostalgici
Attuali and nostalgia
Vogliamo avere sempre il controllo
We always have control
Ma sai che non va così
Ma sai che non va così
Siamo fragili
Siamo fragili
Ma c'è l'amore che allontana la tempesta
Ma c'è l'amore che allontana la tempesta
Ci piace tornare
Ci piace tornare
Ma pure partire
Ma pure will leave
Per un posto migliore
For a better post
Eccezionali per sempre
Eccezionali per semper
Tutti nati da storie diverse
Your nati da storie diverse
Abbiamo segni sulla pelle
Abbiamo segni sulla pelle
Siamo la somma di piccole guerre
Siamo la somma di piccole guerre
Vinte con l'amore dentro di noi
Vinte con l'amore within di noi
Un'arma segreta
A secret weapon
Siamo uniti ci credi
Siamo uniti ci credi
Generali e profeti
Generali e propheti
Siamo unici e soli
Siamo unici e soli
Siamo tutti diversi
Siamo tutti diversi
Siamo alunni e maestri
Siamo alunni e maestro
Ma sempre unici e soli
Ma always unique and alone
Eccezionali per sempre
Eccezionali per semper
Tutti nati da storie diverse
Your nati da storie diverse
Abbiamo segni sulla pelle
Abbiamo segni sulla pelle
Siamo la somma di piccole guerre
Siamo la somma di piccole guerre
Vinte con l'amore dentro di noi
Vinte con l'amore within di noi
Un'arma segreta
A secret weapon
Perché l'amore che c'è dentro di noi
Hang the love that is inside the night
È un'arma segreta
It's a secret weapon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.