Sono Lyrics in English Eros Ramazzotti , Alejandro Sanz

Below, I translated the lyrics of the song Sono by Eros Ramazzotti from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
So many things change
And we stay on the edge
Taking each day as it comes
Between rain and clear skies
On the wire like acrobats
Who give themselves time to fall
I'm here, like the new things
It's me
I'm what I am
A life that goes up and down
A beautiful song
A memory that comes back to my mind
And tonight it's less scary
The melancholy
I'm what I am
My soul, new music
But the same old friends
You already know that it's better
Don't look around
Nor look
For anyone that saves you
It's just I've learned to laugh
To know how to overcome my limits
And sometimes
Just to accept them
I'm me
I'm what I am and was
Always me
I'm just as I am
A life down and up
Down and up
A good song
A memory that never gets forgotten
That never gets forgotten
Tonight it doesn't bite so hard
The melancholy
Because I'm how I am
In my soul there's already new music
And the same old friends
I pick up signs from the sky
Tomorrow, what will we be?
With a bit more
To be happy with less
Always me
I hug the things that I love
And the heart travels light
With a bit more
To be happy with less
But this is me, this is us
I'm what I am
A life that goes up and down
A beautiful season that's coming
That will be more beautiful
And more alive
And more alive
Tonight I feel happy
Happy with nothing
Because I'm what I am
In my soul there's already new music
With the same old friends
It's me, it's us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Sono / Soy” is a vibrant bilingual duet where Italian legend Eros Ramazzotti and Spanish superstar Alejandro Sanz celebrate the simple but powerful truth of being yourself. Spinning between Italian and Spanish lyrics, they paint life as a tightrope walk: some days are clear skies, others a sudden downpour, yet every wobble is part of the show. With upbeat guitars and soaring vocals, they remind us that memories, music, and long-time friends act like a safety net when melancholy tries to bite.

The chorus waves a flag of self-acceptance: “Sono quello che sono / Soy lo que soy” – I am what I am. The singers embrace life’s rises and falls, laugh at their limits, and find freedom in traveling light. By the end, the message is unmistakable: carry fewer worries, keep your circle close, and let new music fill your soul. It is an uplifting anthem for anyone learning to dance through life’s ups and downs while staying proudly, unapologetically themselves.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sono by Eros Ramazzotti!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SONO BY EROS RAMAZZOTTI
Learn Spanish with music with 7277 lyric translations from various artists including Eros Ramazzotti
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57775 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EROS RAMAZZOTTI