Isla Desnuda Lyrics in English Chayanne
Below, I translated the lyrics of the song Isla Desnuda by Chayanne from Spanish to English.
Esa espuma de mar
That sea foam
Que nos cubre y refleja la luna
That covers us and reflects the moon
Ese gusto de sal
That taste of salt
Que se siente al besar, nos embruja
That is felt when kissing, enchants us
Habla de amor, y nos deslumbra
Speaks of love, and dazzles us
Estamos solos, esta playa nos refugia
We are alone, this beach shelters us
Una estrella cayó
A star fell
Para ver nuestros cuerpos mas cerca
To see our bodies closer
Y una vieja canción que se escucha
And an old song that is heard
Nos mueve en la arena
Moves us in the sand
Y habla de amor y nos deslumbra
And speaks of love and dazzles us
Estamos solos, esta playa nos refugia
We are alone, this beach shelters us
Esas palmeras nos seducen, nos contemplan
Those palm trees seduce us, contemplate us
La noche es bella
The night is beautiful
Y me atrae tu figura en el mar
And your figure in the sea attracts me
Amantes bajo la luna
Lovers under the moon
En esta isla desnuda
On this naked island
Somos tan solo siluetas
We are just silhouettes
Que se confunden sobre la arena
That blend on the sand
Amantes bajo la luna
Lovers under the moon
En esta isla desnuda
On this naked island
Somos tan solo siluetas
We are just silhouettes
Que se confunden sobre la arena
That blend on the sand
Oha oha oha
Oha oha oha
Amantes bajo la luna
Lovers under the moon
En esta isla desnuda
On this naked island
Somos tan solo siluetas
We are just silhouettes
Que se confunden sobre la arena
That blend on the sand
Mi primer amor
My first love
Y sale la luna
And the moon rises
La nostalgia del ayer
The nostalgia of yesterday
Me trae, tu inocente desnudez
Brings me your innocent nudity
Y el temblor de tu piel
And the trembling of your skin
Turba mis sueños
Disturbs my dreams
Como la primera vez
Like the first time
Dos niños sin maldad
Two innocent children
Pretendiendo jugar
Pretending to play
Descubrieron la verdad
Discovered the truth
Fuiste mi primer amor tú
You were my first love
Tu primer amor yo
Your first love was me
Son las cosas de la vida
It's the things of life
Un secreto entre dos
A secret between two
Lo que el viento se llevó
What the wind took away
Con el tiempo volvió
With time, it returned
Mi primer amor tú
My first love was you
Tu primer amor yo
Your first love was me
Y noche tras noche
And night after night
Corazón con corazón
Heart to heart
Tu cuerpo brilla y entra en mí
Your body shines and enters me
Y me llena de luz
And fills me with light
Como aquel día
Like that day
Que tiritando de pasión
Trembling with passion
Dos niños nada mas
Just two kids
Que queriendo jugará
Wanting to play
Descubrieron la verdad
Discovered the truth
Fuiste mi primer amor, tú
You were my first love, you
Tu primer amor, yo
Your first love, me
Son las cosas de la vida
It's the things of life
Un secreto entre dos
A secret between two
Lo que el viento se llevó
What the wind took away
Con el tiempo volvió
With time, it returned
Mi primer amor, tú
My first love, you
Tu primer amor, yo
Your first love, me
Quizás jamás
Perhaps I will never
Podré volver a tenerte
Be able to have you again
Pero aquel amor vivirá siempre
But that love will always live
En nuestras mentes
In our minds
fuiste mi primer amor
You were my first love
Lo que el viento se llevó
What the wind took away
Con el tiempo volvió!
With time, it returned!
Mi primer amor, tú
My first love, you
Tu primer amor, yo
Your first love, me
Fuiste mi primer amor, tú
You were my first love, you
Tu primer amor, yo
Your first love, me
Son las cosas de la vida
It's the things of life
Cosas de la vida misma entre dos
Things of life itself between two
Lo que el viento se llevó
What the wind took away
Con el tiempo volvió
With time, it returned
Mi primer amor, tú
My first love, you
Tu primer amor yo
Your first love, me
Tú yo, yo tú
You me, me you
Son las cosas de la vida
It's the things of life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHAYANNE