Below, I translated the lyrics of the song Provócame by Chayanne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Coqueteando junto a él
Flirting with him
Te encontré en aquel café
I found you in that cafe
Pero tus ojos, se clavaron en mí
But your eyes, they nailed me
Te miré y te hice sonreir
I looked at you and made you smile
Desde aquel día, tú eres mi obsesión
Since that day, you are my obsession
Sé que me sigues por donde voy
I know you follow me wherever I go
Y me espías en cada rincón
And you spy on me in every corner
Chorus 1
Te noto tras mis pasos
I notice you following my steps
Te escondes en mi sombra
You hide in my shadow
Y no comprendo la razón
And I don't understand the reason
Provócame, mujer, provócame
Provoke me, woman, provoke me
Provócame, a ver, atrévete
Provoke me, to see, dare
Provócame, a mí, acércate
Provoke me, come closer
Provócame, aquí, de piel a piel
Provoke me, here, skin to skin
Provócame, libérate de una vez
Provoke me, free yourself at once
Ten valor, enfréntate
Have courage, face
Y conquista mi amor
And conquer my love
Verse 2
Me escribes y no firmas jamás
You write to me and you never sign
Llamas y no quieres hablar
You call and you don't want to talk
Envías rosas y poemas de amor
You send roses and love poems
Y te siento siempre alrededor
And I always feel you around
¿Qué misterioso asunto ocultarás?
What mysterious matter will you hide?
¿Porqué secretamente vienes y vas?
Why do you secretly come and go?
No dejas huellas pero sé que estás
You leave no footprints but I know you are
Chorus 2
Te noto tras mis pasos
I notice you following my steps
Te escondes en mi sombra
You hide in my shadow
Y ya estoy harto de jugar
And I'm sick of playing
Provócame, mujer, provócame
Provoke me, woman, provoke me
Provócame, a ver, atrevete
Provoke me, to see, dare
Provócame, a mi, acercate
Provoke me, come closer
Provócame, aquí, de piel a piel
Provoke me, here, skin to skin
Provócame, libérate de una vez
Provoke me, free yourself at once
Ten valor, enfréntate
Have courage, face
Y conquista mi amor
And conquer my love
Chorus 3
Te noto tras mis pasos
I notice you following my steps
Te escondes en mi sombra
You hide in my shadow
Y ya estoy harto de jugar
And I'm sick of playing
Provócame, mujer, provócame
Provoke me, woman, provoke me
Provócame, a ver, atrévete
Provoke me, to see, dare
Provócame, a mi, acércate
Provoke me, come closer
Provócame, aquí, de piel a piel
Provoke me, here, skin to skin
Provócame, sin más, conquístame
Provoke me, without further ado, conquer me
Provócame, al fin, enfréntate
Provoke me, at last, face
Provócame, mujer, excítame
Provoke me, woman, excite me
Provócame, con fe, incítame
Provoke me, with faith, incite me
Provócame, mujer, provócame
Provoke me, woman, provoke me
Provócame, a ver, atrévete
Provoke me, to see, dare
Provócame, a mi, acércate
Provoke me, come closer
Provócame, aquí, de piel a piel
Provoke me, here, skin to skin
Provócame, libérate de una vez
Provoke me, free yourself at once
Ten valor, enfréntate
Have courage, face
Y conquista mi amor
And conquer my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
GUSTAVO SANCHEZ, HONORIO HERRERO, JOHN KATWIJK VAN, MARCEL WALTERUS SCHIMSCHEIMER