Below, I translated the lyrics of the song Tu Respiración by Chayanne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bajo la luna de abril
Under the April moon
Si yo pudiera elegir
If i could choose
Me guardaría solo ese momento
I would save only that moment
Como el mas puro de los sentimientos que llegue a sentir
As the purest of feelings that I come to feel
Cuando empezaba a recorrer tu cuerpo
When I started to travel your body
Y nos hacíamos mil juramentos
And we made a thousand oaths
Chorus 1
Y ahora necesito tu respiración
And now I need your breath
Y el beso de tu piel para mi soledad
And the kiss of your skin for my loneliness
Decirte que me duele tanto el corazón desde que tu no estás
Tell you that my heart hurts so much since you are not here
Y ahora necesito tu respiración
And now I need your breath
Y el beso de tu piel para mi soledad
And the kiss of your skin for my loneliness
Decirte que me duele tanto el corazón desde que tu no estás
Tell you that my heart hurts so much since you are not here
Quiero volver atrás
I want to go back
A decirte que mi vida no es la misma sin tu amor
To tell you that my life is not the same without your love
Sin tu amor
Without your Love
Verse 2
Tu ausencia
Your absence
Destruye todo mi ser
Destroy my whole being
Como volverte a tener
How to have you again
Te pediría, déjame mostrarte
I would ask you, let me show you
Que soy tu aliado, amigo siempre amante
That I am your ally, always loving friend
Mírame aquí estoy
Look at me here I am
Y sólo se que te he extrañado tanto
And I just know that I've missed you so much
Que me haces falta no imaginas cuanto
What do I need you do not imagine how much
Chorus 2
Y ahora necesito tu respiración
And now I need your breath
Y el beso de tu piel para mi soledad
And the kiss of your skin for my loneliness
Decirte que me duele tanto el corazón desde que tu no estás
Tell you that my heart hurts so much since you are not here
Y ahora necesito tu respiración
And now I need your breath
Y el beso de tu piel para mi soledad
And the kiss of your skin for my loneliness
Decirte que me duele tanto el corazón desde que tu no estás
Tell you that my heart hurts so much since you are not here
Quiero volver atrás
I want to go back
A decirte que mi vida no es la misma sin tu amor
To tell you that my life is not the same without your love
Verse 3
Y ahora necesito tu respiración
And now I need your breath
Y el beso de tu piel para mi soledad
And the kiss of your skin for my loneliness
Decirte que me duele tanto el corazón desde que tu no estás
Tell you that my heart hurts so much since you are not here
Y ahora necesito tu respiración
And now I need your breath
Y el beso de tu piel para mi soledad
And the kiss of your skin for my loneliness
Decirte que me duele tanto el corazón desde que tu no estás
Tell you that my heart hurts so much since you are not here
Quiero volver atrás
I want to go back
A decirte que mi vida no es la misma sin tu amor
To tell you that my life is not the same without your love
Chorus 3
Y ahora necesito tu respiración
And now I need your breath
Y el beso de tu piel para mi soledad
And the kiss of your skin for my loneliness
Decirte que me duele tanto el corazón desde que tu no estás
Tell you that my heart hurts so much since you are not here
Y ahora necesito tu respiración
And now I need your breath
Y el beso de tu piel para mi soledad
And the kiss of your skin for my loneliness
Decirte que me duele tanto el corazón desde que tu no estás
Tell you that my heart hurts so much since you are not here
Quiero volver atrás
I want to go back
A decirte que mi vida no es la misma sin tu amor
To tell you that my life is not the same without your love
No soy el mismo
I'm not the same
Sin tu amor
Without your Love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
ELMER FIGUEROA ARCE, FERNANDO ROSSI, PABLO DANIEL DURAND