Below, I translated the lyrics of the song Vuelve by Chayanne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Larga distancia, solo quiero oir tu voz
Long distance, I just want to hear your voice
al otro lado del océano mi amor
Across the ocean my love
hay medio mundo de distancia entre los dos
There is half a world of distance between the two
por qué te has escapado, dimelo.
Why you ran away, tell me.
Por que tomaste un mañana aquel avión
Why you took that plane tomorrow
por qué te fuiste a otro país
Why you went to another country
contéstame larga distancia coraón a corazón
Answer me long distance Koray to heart
no puedo renunciar a tí
I can't give up on you
Haz lo que quieras pero vuelve, mi vida, vuelve
Do what you want but come back, my life, come back
qué voy a hacer sin tí
What I'm going to do without you
Vuelve, por favor vuelve
Come back, please come back
no quiero perderte así.
I don't want to lose you like this.
Volveremos a encontrarnos
We will meet again
como siempre hemos querido
as we have always wanted
como dos enloquecidos otra vez
like two crazed again
te buscaré en el fin del mundo
I will look for you at the end of the world
donde quiera que tu estés
wherever you are
seguro te encontraré.
I'm sure I'll find you.
Larga distancia, solo quiero oir tu voz
Long distance, I just want to hear your voice
al otro lado del teléfono mi amor
On the other end of the phone my love
te estoy llamando a mil kilómetos de aquí
I'm calling you a thousand miles from here
no puedo renuncia a tí
I can't give up on you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.