Humanos A Marte [Urbano Remix] Lyrics in English Chayanne , Yandel
Below, I translated the lyrics of the song Humanos A Marte [Urbano Remix] by Chayanne from Spanish to English.
Intro
Humanos A Marte
Humans to Mars
Se alinearon los planetas
The planets aligned
Yandel 'La Leyendas
Yandel 'The Legends
Verse 1
Te quiero como no quise antes
I love you like I never wanted before
Te quiero porque eres natural
I love you because you are natural
Porque no hay que tocarte con guantes
Because you don't have to touch yourself with gloves
Ni hablarte sin primero pensar
Nor speak to you without first thinking
Chorus 1
Y en mi soledad, cuando quiera yo salir a buscarte
And in my loneliness, whenever I want I go out to look for you
Cuando miras a la luna y no está
When you look at the moon and it's not there
Cuando lleguen los humanos a marte
When humans arrive on Mars
Mira, dejaré la vida pasar
Look, I'll let life pass
Cuando tengas la intención de casarte
When you intend to get married
Cuando sepas que ya no puedo más
When you know that I can't take it anymore
Besarás con esa obra de arte
You will kiss with that work of art
A este loco que ya no puede más
To this crazy man who can't take it anymore
Uoh-uoh-uoh-uah
Uoh-uoh-uoh-uah
Uoh-uoh-uoh-uah
Uoh-uoh-uoh-uah
Verse 2
Te quiero amar lo que pueda amarte
I want to love you what can love you
Y darte lo que te pueda dar
And give you what I can give you
Las flores y las cosas de antes
Flowers and things from before
La vida que aún está por llegar
The life that is yet to come
Chorus 2
Y en mi soledad
and in my loneliness
Cuando quiera yo salir a buscarte
Whenever I want to go out and look for you
Cuando miras a la Luna y no está
When you look at the Moon and it's not there
Cuando lleguen los humanos a marte
When humans arrive on Mars
Mira, dejaré la vida pasar
Look, I'll let life pass
Cuando tengas la intención de casarte
When you intend to get married
Cuando sepas que ya no puedo más
When you know that I can't take it anymore
Besarás con esa obra de arte
You will kiss with that work of art
A este loco que ya no puede más
To this crazy man who can't take it anymore
Uoh-uoh-uoh-uah
Uoh-uoh-uoh-uah
Yo soy el hombre que tú tienes vuelto loco-loco
I am the man that you have driven crazy-crazy
Uoh-uoh-uoh-uah
Uoh-uoh-uoh-uah
Yo soy el hombre que tú tienes vuelto loco-loco
I am the man that you have driven crazy-crazy
Verse 3
Solo tú
Only you
La que cuando miro me hace suspirar
The one that when I look at it makes me sigh
Soló quiero una oportunidad de repetirlas
I just want a chance to repeat them
Todas las noches que pasamos juntos, ma'
All the nights we spent together, ma'
Ya no puedo esperar, yo te pido a grito, uoh-oh
I can't wait anymore, I cry out to you, uoh-oh
Porque ese amor que tú me das, que nadie me puede dar
Because that love that you give me, that no one can give me
Esas caricias, tus besos, mami, tu lindo caminar
Those caresses, your kisses, mommy, your beautiful walk
Es que juntos tú y yo seremos inalcanzables
It's that together you and I will be unattainable
Bailando al sabor de este ritmo
Dancing to the taste of this rhythm
Uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh
Yo soy el hombre que tú tienes vuelto loco-loco
I am the man that you have driven crazy-crazy
Uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh
Yo soy el hombre que tú tienes vuelto loco-loco
I am the man that you have driven crazy-crazy
Bridge
Luna, ¿Qué me puedes decir?
Luna, what can you tell me?
¿Qué me puedes contar?
What can you tell me?
Tú que sabes que este amor me mata
You who know that this love kills me
Dile que la voy a esperar
Tell her I'll wait for her
Que la voy a encontrar
I'm going to find her
Que mi amor es verdad
that my love is true
Chorus 3
Y en mi soledad, cuando quiera yo salir a buscarte
And in my loneliness, whenever I want I go out to look for you
Cuando miras a la Luna y no está
When you look at the Moon and it's not there
Cuando lleguen los humanos a marte
When humans arrive on Mars
Mira, dejaré la vida pasar´
Look, I'll let life pass'
Cuando tengas la intensión de casarte
When you intend to get married
Cuando sepas que ya no puedo más
When you know that I can't take it anymore
Besarás con esa obra de arte
You will kiss with that work of art
A este loco que ya no puede más
To this crazy man who can't take it anymore
Uoh-uoh-uoh-uah
Uoh-uoh-uoh-uah
uoh-uoh-uoh-uah
uoh-uoh-uoh-uah
Así
So
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHAYANNE