Below, I translated the lyrics of the song Bailando Dos Corazones by Chayanne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
La noche es buena para nosotros, constelaciones de nuestro lado
The night is good for us, constellations on our side
Los universos en paralelo, y los planetas van conspirando
The universes in parallel, and the planets are conspiring
Mientras tu boca junto a la mía van convocando un pacto sagrado
While your mouth next to mine they are summoning a sacred pact
Que se convergen en nuestros cuerpos, y tú y yo nos amamos
That converge in our bodies, and you and I love each other
En tu boca sensual yo me pierdo, mujer
In your sensual mouth I lose myself, woman
Cuando empiezo a soñar, cuando empiezo a caer
When I start to dream, when I start to fall
Eres tú celestial y divina mujer
You are heavenly and divine woman
Y me quiero quedar
And i want to stay
Chorus 1
Bailando apretados, bailando pegados
Dancing tight, dancing close
Bailando dos corazones en esta canción de amor
Dancing two hearts in this love song
Bailando apretados, bailando pegados
Dancing tight, dancing close
Bailando dos corazones en esta canción de amor
Dancing two hearts in this love song
Verse 2
Y yo me iré contigo donde quiera que sea
And I will go with you wherever it is
Donde me lleve el barco, la corriente, la marea
Where the boat, the current, the tide take me
Donde haya que quedarse por tu risa, por tu espera
Where you have to stay for your laughter, for your waiting
Yo me iré contigo donde quiera que sea
I will go with you wherever it is
En tu boca sensual yo me pierdo, mujer
In your sensual mouth I lose myself, woman
Cuando empiezo a soñar, cuando empiezo a caer
When I start to dream, when I start to fall
Eres tú celestial y divina mujer
You are heavenly and divine woman
Y me quiero quedar
And i want to stay
Chorus 2
Bailando apretados, bailando pegados
Dancing tight, dancing close
Bailando dos corazones en esta canción de amor
Dancing two hearts in this love song
Bailando apretados, bailando pegados
Dancing tight, dancing close
Bailando dos corazones en esta canción de amor
Dancing two hearts in this love song
Verse 3
En el presente, desde el pasado nos conocimos y nos aliamos
In the present, from the past we met and we allied
Desde otras vidas, desde los sueños, desde la alianza de nuestros santos
From other lives, from dreams, from the covenant of our saints
Desde que fuiste, desde que eras, eres la chispa y eres el rayo
Since you were, since you were, you are the spark and you are the lightning
Bebo la fuente de tu alegría y tú y yo nos amamos
I drink the source of your joy and you and I love each other
Y tú y yo nos amamos
And you and I love each other
Y tú y yo nos amamos
And you and I love each other
Y tú y yo nos amamos
And you and I love each other
Chorus 3
Bailando apretados, bailando pegados
Dancing tight, dancing close
Bailando dos corazones en esta canción de amor
Dancing two hearts in this love song
Bailando apretados, bailando pegados
Dancing tight, dancing close
Bailando dos corazones en esta canción de amor
Dancing two hearts in this love song
Outro
Bailando apretados, bailando apretados
Dancing tight, dancing tight
En esta canción de amor
In this love song
Bailando apretados, bailando pegados
Dancing tight, dancing close
Bailando dos corazones en esta canción de amor
Dancing two hearts in this love song
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
F ESTEFANO SALGADO