Hasta que el Alma Resista Lyrics in English Chayanne
Below, I translated the lyrics of the song Hasta que el Alma Resista by Chayanne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si has escuchado tu mundo interior
If you have listened to your inner world
Que te viene llamando
What's coming to you
Y se desatan en ti los porqués
And the whys are unleashed in you
Y no está nada claro
And it's not at all clear.
Si por ganar, por perder, por caer
If for winning, for losing, for falling
Bien es cierto que hay una razón
It is true that there is a reason
Piénsatelo, piénsatelo
Think about it, think about it
Si es el latido de tu corazón
If it's your heartbeat
El que está palpitando
The one who is throbbing
Y hay una fuerza que quieres seguir
And there's a force you want to follow.
Y te roba el espacio
And it steals your space
Si por dudar, por callar, por vencer
If for doubting, for being silent, for winning
Sigues fiel a tu buena intuición
You remain true to your good intuition
Créetelo, créetelo
Believe it, create it
Por amor, por amar
For love, for loving
Hay que dejarse la vida, desnuda y total
You have to leave your life, naked and total
Por amor, por amar
For love, for loving
Se vale todo en la vida y soñar
It is worth everything in life and dream
Hasta que el alma resista
Until the soul resists
Hasta que el alma resista
Until the soul resists
Y si se agita tu respiración
And if your breath is stirred
Cuando rozas sus labios
When you brush his lips
Y esa mirada te puede vencer
And that look can beat you
Y quedar en sus brazos
And stay in his arms
Si por ganar, por caer, por vencer
If for winning, for falling, for winning
Bien es cierto que hay una razón
It is true that there is a reason
Piénsatelo y créetelo
Think about it and believe it
Por amor, por amar
For love, for loving
Hay que dejarse la vida, desnuda y total
You have to leave your life, naked and total
Por amor, por amar
For love, for loving
Se vale todo en la vida y soñar
It is worth everything in life and dream
Hasta que el alma resista
Until the soul resists
Si por amor has temido perder o caer
If for love you have feared losing or falling
Inténtalo, inténtalo
Try it, try
Por amor, por amar
For love, for loving
Hay que dejarse la vida, desnuda y total
You have to leave your life, naked and total
Por amor, por amar
For love, for loving
Se vale todo en la vida y soñar
It is worth everything in life and dream
Hasta que el alma resista
Until the soul resists
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHAYANNE