Fiesta En América Lyrics in English Chayanne
Below, I translated the lyrics of the song Fiesta En América by Chayanne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fiesta en América, fiesta en América
Party in America, party in America
Fiesta en América, fiesta en América
Party in America, party in America
Hoy corren malos tiempos ya lo sabes buen amigo
Today there are bad times, you know, good friend
La guerra y la mentira no parecen terminar
War and lies don't seem to end
Lo cierto es que de pronto sin saber cómo ni cuando
The truth is that suddenly without knowing how or when
Lloraron las guitarras entonando una canción
The guitars cried singing a song
Millones de latinos con un solo corazón
Millions of Latinos with one heart
Fiesta en América, fiesta en América
Party in America, party in America
Quizás será la fiebre que llevamos en la sangre
Maybe it will be the fever that we carry in our blood
Quizás será la forma que tenemos al sentir
Maybe it will be the way we feel
La música y el alma que le damos a la vida
The music and the soul that we give to life
La fuerza y la ternura cuando suena una canción
The strength and tenderness when a song sounds
Acentos diferentes con un solo corazón
Different accents with a single heart
Porque hoy es fiesta en América, fiesta en América
Because today is a party in America, a party in America
Fiesta en América
Party in america
Ven a olvidar, no dudes más amigo
Come to forget, do not hesitate friend
Ven a bailar, ven a soñar conmigo
Come dance, come dream with me
Bajo la magia de la luna tropical
Under the magic of the tropical moon
Nos unirán nuestras palabras al cantar
Our words will join us when we sing
Oye amigo ven a bailar conmigo
Hey friend come dance with me
El destino nos abrirá el camino
Fate will open the way
El destino no lo podemos evitar
Fate we cannot avoid
Porque hoy es fiesta en América, fiesta en América
Because today is a party in America, a party in America
Fiesta en América, fiesta en América
Party in America, party in America
Fiesta en América
Party in america
Fiesta en América, fiesta en América
Party in America, party in America
Fiesta en América
Party in america
Y juntos viviremos nuestra fiesta, nuestra unión
And together we will live our party, our union
Millones de latinos con un solo corazón
Millions of Latinos with one heart
Por que hoy es fiesta en América, fiesta en América
Because today is a party in America, a party in America
Fiesta en América, fiesta en América
Party in America, party in America
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
HONORIO HERRERO ARAUJO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHAYANNE