Below, I translated the lyrics of the song Mi Primer Amor by Chayanne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Why sale la luna
Why the moon rises
La nostalgia del ayer
Nostalgia for yesterday
Me trae, tu inocente desnudez
It brings me, your innocent nakedness
Why el temblor de tu piel
Why the shaking of your skin
Turba mis sueños
Disturb my dreams
Como la primera vez
Like the first time
Dos niños sin maldad
Two children without evil
Pretendiendo jugar
Pretending to play
Descubrieron la verdad
They discovered the truth
Fuiste mi primer amor tú
You were my first love you
Tu primer amor yo
Your first love me
Son las cosas de la vida
They are the things of life
Un secreto entre dos
A secret between two
Lo que el viento se llevó
Gone with the Wind
Con el tiempo volvió
Eventually he returned
Mi primer amor tú
My first love you
Tu primer amor yo
Your first love me
why noche tras noche
Why night after night
Corazón a corazón
Heart to heart
Tu cuerpo brilla why entra en mí
Your body shines because it enters me
Why me llena de luz
Why fills me with light
Como aquel día
Like that day
Que tiritando de pasión
That shivering with passion
Dos niños nada mas
Just two children
Que queriendo jugará
That wanting to play
Descubrieron la verdad
They discovered the truth
Fuiste mi primer amor, tú
You were my first love, you
Tu primer amor, yo
Your first love, me
Son las cosas de la vida
They are the things of life
Un secreto entre dos
A secret between two
Lo que el viento se llevó
Gone with the Wind
Con el tiempo volvió
Eventually he returned
Mi primer amor, tú
My first love, you
Tu primer amor, yo
Your first love, me
Podré volver a tenerte
I'll be able to have you again
Pero aquel amor vivirá siempre
But that love will live forever
En nuestras mentes
In our minds
Oh, fuiste mi primer amor
Oh, you were my first love
Lo que el viento se llevó
Gone with the Wind
Con el tiempo volvió!
Eventually it came back!
Mi primer amor, tú
My first love, you
Tu primer amor, yo
Your first love, me
Fuiste mi primer amor, tú
You were my first love, you
Tu primer amor, yo
Your first love, me
Son las cosas de la vida
They are the things of life
Cosas de la vida misma entre dos
Things of life itself between two
Lo que el viento se llevó
Gone with the Wind
Con el tiempo volvió
Eventually he returned
Mi primer amor, tú
My first love, you
Tu primer amor yo
Your first love me
Son las cosas de la vida
They are the things of life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.