Below, I translated the lyrics of the song AVDT by Roméo Elvis from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
L'amour va durer dans le time
Love will last in time
L'amour va durer dans le time
Love will last in time
J'sais même pas pourquoi on n'se parle plus
I don't even know why we don't talk to each other anymore
Mais je lui en veux encore
But I still blame him
L'amour va durer dans le time
Love will last in time
Mon frère ça fait déjà plusieurs mois qu'on se parle plus
My brother, we haven't spoken to each other for several months now
(Ouais, qu'on se parle plus)
(Yeah, let's talk more)
Je n'en pensais pas moins, on s'est dit à plus
I didn't think less, we said more
(On s'est dit à, on s'est dit à, on s'est dit à plus)
(We said to each other, we said to each other to, we said to each other more)
Ça m'arrive de penser à toi quand j'ai le seum
I sometimes think of you when I'm sick
Zéro photo dans le GSM
Zero photo in the GSM
Ça peut péter comme Orelsan avec 'Sale pute'
It can fart like Orelsan with 'Dirty whore'
L'amour va durer dans le time
Love will last in time
L'amour va durer dans le time
Love will last in time
J'sais même pas pourquoi on n'se parle plus
I don't even know why we don't talk to each other anymore
Mais je lui en veux encore
But I still blame him
L'amour va durer dans le time
Love will last in time
Il est grand temps de s'en aller (aller)
It's high time to go (go)
On se dit à plus tard
We say see you later
Le temps de passer un coup d'balai (balai)
Time to sweep (broom)
On a arrêté d'se parler
We stopped talking to each other
Et ça nous a séparés mais c'est pas grave (yeah)
And it separated us but it doesn't matter (yeah)
J'garde un œil sur toi
I keep an eye on you
Et si t'as un problème je suis dans les parages (yeah)
And if you got a problem I'm around (yeah)
L'amour va durer dans le time (l'amour va durer dans le time)
Love will last in time (love will last in time)
Je ne pose pas de regard sur toi (je ne pose pas de regard sur toi)
I don't look at you (I don't look at you)
On continue de se faire la gueule (gueule)
We continue to be the mouth (mouth)
Mais l'atmosphère atteint le surpoids (l'atmosphère atteint le surpoids)
But the atmosphere reaches overweight (the atmosphere reaches overweight)
Je te vois pas mais je ne t'oublie
I don't see you but I don't forget you
Même avec le toutbi
Even with everything
On se dit à plus tard
We say see you later
Le temps effacera les soupirs
Time will erase the sighs
L'amour va durer dans le time
Love will last in time
L'amour va durer dans le time
Love will last in time
J'sais même pas pourquoi on n'se parle plus
I don't even know why we don't talk to each other anymore
Mais je lui en veux encore
But I still blame him
L'amour va durer dans le time
Love will last in time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC