Por Los Emiratos Lyrics in English Luis R Conriquez
Below, I translated the lyrics of the song Por Los Emiratos by Luis R Conriquez from Spanish to English.
Esta historia es distinta, no es como las demás
This story is different, it is not like the others
Desde que estaba morro me enseñaron a chambear y los billetes generar
Since I was young, they taught me how to work and how to generate bills
He trabajado duro para lograr lo que tengo
I have worked hard to achieve what I have
Y a los 13 años ya portaba mi Camaro
And at 13 years old I already had my Camaro
Para irme a ruletear
To go roulette
Mis padres me inculcaron a ser un hombre derecho
My parents instilled in me to be a straight man
Estudiar y chambear, eso es lo que yo siempre he hecho
Study and work, that's what I've always done
Ahora soy licenciado y tengo mis propios negocios
Now I have a degree and I have my own businesses
Ayudo a mi gente cuando veo que está en aprietos
I help my people when I see that they are in trouble
Manejo un McLaren, a veces en un Ferrari
I drive a McLaren, sometimes in a Ferrari
En el Corvette le piso cuando voy a alguna party
I step on it in the Corvette when I go to a party
Y mi escolta a un lado por si veo que pasa algo
And my escort to the side in case I see something happening
En calientito lo arreglamos, pues no son dejados
In the heat we fix it, because they are not left
Y estamos pa atorarle por si surge algún detalle
And we are here to keep you in case any details arise
Porque aquí somos de arranque
Because here we are bootstrap
Y ahí le va mi compa Sultán
And there goes my friend Sultan
Y así suena su compa Luis R Conriquez
And this is how his friend Luis R Conriquez sounds
¡Y puro Cartel Music, viejo!
And pure Cartel Music, man!
Siempre visto a la moda, Hugo Boss he de portar
Always dressed in fashion, Hugo Boss I have to wear
En la muñeca un Hublot, a veces también un Rolex, depende pa' donde va
On the wrist a Hublot, sometimes also a Rolex, it depends on where it goes
Adrenalina, siempre me ha gustado desafiar
Adrenaline, I have always liked to challenge
Cuando salgo a la ruta, sea en los Can-Am, sea en los Rzr
When I go out on the road, be it in the Can-Am, be it in the Rzr
O en las dunas de Dubái
Or in the dunes of Dubai
Y pa los emiratos nos vamos de vacaciones
And for the emirates we are going on vacation
Para desestresarme, creo que hay muchas razones
To de-stress, I think there are many reasons
Cumplí los 31, ya no vienen y me cuentan
I turned 31, they don't come and tell me anymore
Y para cerrar tratos, saben, soy la mera verga
And to close deals, you know, I'm just the dick
Humilde y muy sencillo siempre somos con mi gente
We are always humble and very simple with my people
Y con celebridades, tomándome un trago fuerte
And with celebrities, having a strong drink
De nombre llevo 'Erick' para que estén enterados
My name is 'Erick' so that you are aware
Y aquí andamos al tiro, cumplí lo que había soñado
And here we are, I fulfilled what I had dreamed of
Como Sultán me conocen los que son de confianza
Those who are trustworthy know me as Sultan
A la orden siempre estamos
We are always at your service
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS R CONRIQUEZ