El Nano Lyrics in English Luis R Conriquez
Below, I translated the lyrics of the song El Nano by Luis R Conriquez from Spanish to English.
1 ContributorPor Clave El Nano Lyrics
1 Key contributor the nano lyrics
Verse 1
Soy nacido allá en Tijuana, para que les quede claro
I am born there in Tijuana, to make them clear
Allá en El Rubi es donde le anduve batallando
There in the Rubi is where he walked by battling
Ahorita ando en el refuego, porque empezamos de cero
Right now in the refuego, because we start from scratch
Gracias al de arriba, porque mucho yo le debo
Thanks to the above, because I owe a lot
Y al paso del tiempo yo ya me venía notando
And over time I had already been noticing me
Fue cuando los dedos me pusieron de este lado
It was when the fingers put me on this side
Yo ahorita estoy en prisión, pero de aquí me muevo
I am right now, but from here I move
Y seguimos generando
And we continue to generate
Y ahí le va, pa' mi compa Nano, viejo
And there he is, for my nano company, old
Y así suena su compa Luis R Conriquez
And so its company Luis R Conriquez sounds
Y puro Kartel Music, viejo
And pure kartel music, old
Verse 2
Agarré pa' Sacramento, para aquel lado del cerco
I grabbed pa 'Sacramento, for that side of the fence
Y con las libretas el negocio se fue dando
And with the books the business was giving
Hubo envidias y traiciones, ni se diga hocicones
There were envies and betrayals, nor do snouts say
Pero siempre al tiro, en uno un cuete fajado
But always to the shot, in one a smelled custard
Al 120 con el de la barba, al chingazo
At 120 with that of the beard, to the chingzo
También para el compa Tano, nunca se ha rajado
Also for the company Tano, he has never cracked
Como del Nano' me apodaron
As of the Nano 'I was nicknamed
De aquí desde adentro seguiremos generando
From within we will continue to generate
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS R CONRIQUEZ