El Chene Lyrics in English Luis R Conriquez , Tony Aguirre
Below, I translated the lyrics of the song El Chene by Luis R Conriquez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo bien no se asusten si por ahí me ven
All good, don't be scared if you see me around
Atrás de él varias camionetas que ni las conté
Behind him several trucks that I didn't even count
Empecherado rostros tapados al mando de un muchacho
Vested faces covered at the command of a boy
Uniformados bien equipados por los ranchos
Uniformed well equipped by the ranches
Y si se enfiestan las camionetas
And if the vans party
En caliente prenden las torretas
When hot, the turrets light up
Suenan radios siempre bien alerta
Radios always sound alert
Que se mueve que reportan cerca
That moves that they report nearby
Y pa chambear con Don Iván
And to chat with Don Iván
Soy de la gente del chapo Guzmán
I am from the people of Chapo Guzmán
No me muevan que me puedo enojar
Don't move me, I can get angry
Y me les presento, soy el gavilán
And I introduce myself, I am the hawk
Y puros corridones bélicos, pariente
And pure warlike corridones, relative
Fierro
iron
Pura doble P, primo
Pure double P, cousin
Arriba Culiacán
Up Culiacán
Ahí me ven, circulada también una Duracel
There you see me, also circulated a Duracel
Hay con que traigo tatuada la A y la E y la G
There is that I have tattooed the A and the E and the G
En mi uniforme dos generales y un pase pa activarme
In my uniform two generals and a pass to activate me
Artesanales y unos eskares pa pelearles
Handmade and some eskares to fight them
Los del casco me sacan la vuelta
The ones in the helmet turn me around
Compa toner ta no más que tienta
Compa toner ta no more than tempts
F1 se jala la greña
F1 pulls the hair
Vienen vestidos de marinela
They come dressed as marinela
Y pa chambear con Don Iván
And to chat with Don Iván
Soy de la gente del chapo Guzmán
I am from the people of Chapo Guzmán
No me muevan que me puedo enojar
Don't move me, I can get angry
Siguen bien firmes, aquí el gavilán
They remain very firm, here is the hawk
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS R CONRIQUEZ