El Viejito (Con Banda) Lyrics in English Luis R Conriquez
Below, I translated the lyrics of the song El Viejito (Con Banda) by Luis R Conriquez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Seguimos laborando
we keep working
Ayalito, el estado
Ayalito, the state
Y andamos patrullando, los plebes bien equipados
And we are patrolling, the well-equipped commoners
Que me cargo por un lado
that I charge on one side
Por allá en Guayabito, nos han de ver circulando
Over there in Guayabito, they have to see us circulating
Un hombre inteligente pero también reservado
An intelligent man but also reserved
Que el puesto se ha ganado
That the position has been earned
A base de trabajo y sacrificio
Based on work and sacrifice
No ha sido fácil pero se la ha rifado
It has not been easy but it has been raffled
Un hombre respetado, como 'El Fresa' lo apodaron
A respected man, as 'El Fresa' he was nicknamed
La bandera de cuatro letras lo representamo'
The four-letter flag represents it
Y cuando no hay trabajo, apuesta lo grande en los gallos
And when there's no work, bet big on the roosters
Compadre zero diez, anda al tirante por un lado
Compadre zero ten, walk on the strap on one side
Agradecido estoy con el Señor Flores Mentado
Grateful I am with Mr. Flores Mentado
Humilde es el muchacho del que les vengo contando
Humble is the boy I've been telling you about
Pero que no le busquen porque se aparece el diablo
But don't look for him because the devil appears
Tranquilo lo miraron, el hombre es enamorado
Quiet they looked at him, the man is in love
Y pa' los traicioneros solo ándense con cuidado
And for the treacherous just be careful
Y un saludo para toda la plebada de las cuatro
And a greeting to all the crowd of four
Y a su compa Luis R Conriquez
And to his company Luis R Conriquez
Y puro Cartel Music, babe
And pure Cartel Music, babe
Todo me lo he ganado
I have earned everything
No ha sido regalado
has not been given
A base de carácter y rifando, me he aventado
Based on character and raffling, I have thrown myself
Mi gente sigue mis pasos
My people follow my steps
Hay varios traicioneros, tuve que darles pa' bajo
There are several treacherous, I had to give them pa' low
No tiento inocentes, solamente a los contrarios
I do not tempt innocents, only the opposite
Eso está demostrado
that is proven
Porque limpie mi plaza, cuatro letras me respaldan
Because I cleaned my square, four letters support me
Eso ya está comprobado
That is already proven
Traigo un equipo armado, listo para los chingazos
I bring an armed team, ready for the fuck
Y cuando me relajo le apostamos a los gallos
And when I relax we bet on the roosters
Que me toquen en vivo cuando festejo en mi rancho
That they play me live when I celebrate at my ranch
Todita mi plebada andan siempre activados
All my crowd are always activated
Y para mi familia, mi tesoro más sagrado
And for my family, my most sacred treasure
Humilde y de respeto, el señor Fresa Mentado
Humble and respectful, Mr. Strawberry Mentado
Pero que no le busquen porque se aparece el diablo
But don't look for him because the devil appears
Tranquilo lo miraron el hombre es enamorado
Quiet, they looked at him, the man is in love
Con un vasito rojo el viejo se va retirando
With a little red glass the old man is retiring
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS R CONRIQUEZ