Soy Tuya [Reloaded] Lyrics in English Gloria Trevi , Sebastian Yatra, Alejandra Guzmán
Below, I translated the lyrics of the song Soy Tuya [Reloaded] by Gloria Trevi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo soy tuyo y nadie más
I am yours and no one else
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Nadie me ha besado como tú me besaste
No one has kissed me like you kissed me
No te dije nada para no ilusionarte
I didn't tell you anything so as not to get you excited
No dormí un segundo desde que te marchaste
I haven't slept a second since you left
Para ser sincera no he podido olvidarte
To be honest I could not forget you
Y aunque otras veces ya he probado el amor
And although other times I have already tasted love
Solo en tu boca un beso sabe mejor
Only in your mouth a kiss tastes better
Con esos labios que me saben callar
With those lips that know how to silence me
Y esa mirada hace mi ropa volar
And that look makes my clothes fly.
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Me llevas al amanecer
You take me at dawn
Y en un tatuaje con tu boca me supiste enloquecer
And in a tattoo with your mouth you knew me to go crazy
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo llevo tu nombre en mi piel
I carry your name on my skin
Me tocas y me vuelves loca y mi locura vas a ver
You touch me and drive me crazy and my madness you will see
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
nunca pedí un corazón que sintiera tanto pero llegaste
I never asked for a heart that felt so much but you came
y en esta vida prometí enamorarte
and in this life I promised to fall in love with you
y aunque se acabe el mundo, si estás conmigo seré feliz
And even if the world ends, if you are with me I will be happy
porque en esta vida solo quiero besarte
Because in this life I just want to kiss you
olvida tus sueños rotos
Forget your broken dreams
ven conmigon que hay amor
Come with me that there is love
si estamos juntos nunca voy a dejarte
If we're together I'm never going to leave you
Y aunque otras veces ya he probado el amor
And although other times I have already tasted love
Solo en tu boca un beso sabe mejor
Only in your mouth a kiss tastes better
Con esos labios que me saben callar
With those lips that know how to silence me
Y esa mirada hace mi ropa volar
And that look makes my clothes fly.
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Me llenas al amanecer
You fill me at dawn
Y en un tatuaje con tu boca me supiste enloquecer
And in a tattoo with your mouth you knew me to go crazy
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo llevo tu nombre en mi piel
I carry your name on my skin
Me tocas y me vuelves loca y mi locura vas a ver
You touch me and drive me crazy and my madness you will see
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Nadie me había besado como tú me besaste
No one had ever kissed me like you kissed me
No te dije nada para no ilusionarte
I didn't tell you anything so as not to get you excited
No dormí un segundo desde que te marchaste
I haven't slept a second since you left
Para ser sincero no he podido olvidarte
To be honest I could not forget you
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Me llevas al amanecer
You take me at dawn
Y en un tatuaje con tu boca me supiste enloquecer
And in a tattoo with your mouth you knew me to go crazy
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo llevo tu nombre en mi piel
I carry your name on my skin
Me tocas y me vuelves loca y mi locura vas a ver
You touch me and drive me crazy and my madness you will see
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GLORIA TREVI