Inmortal Lyrics in English Gloria Trevi
Below, I translated the lyrics of the song Inmortal by Gloria Trevi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Yo no soy para ti una huella en la arena
I'm not for you a footprint in the sand
Que se borra entre olas de un mar que no espera
It is erased among waves from a sea that does not wait
Tampoco soy un minuto en tu tiempo
I'm not a minute in your time either
Que no tenga futuro diluido en lo eterno
That he has no diluted future in the eternal
Chorus 1
Ya está marcado mi cuerpo en tu cuerpo
My body is already marked on your body
Mi nombre en tus labios con fuego
My name on your lips with fire
Voy a ser parte de tu historia hasta el final
I'm going to be a part of your story until the end
Yo no me iré jamás
I'm never leaving
Mi amor es inmortal
My love is immortal
No hay despedidas cuando se ama de verdad
There are no goodbyes when you really love
Yo no me iré jamás
I'm never leaving
Pues si la muerte es el olvido entre nosotros eso no sucederá
Well, if death is oblivion between us, that won't happen
Verse 2
Déjame ser una ruta de estrellas
Let me be a star route
Y llevarte a mi espacio bailar abrazados
And take you to my space to dance hugged
Soy esa línea de amor en tu mano
I'm that line of love in your hand
Soy el destino que Dios te ha dictado
I am the destiny that God has dictated to you
Chorus 2
Ya está marcado mi cuerpo en tu cuerpo
My body is already marked on your body
Mi nombre en tus labios con fuego
My name on your lips with fire
Voy a ser parte de tu historia hasta el final
I'm going to be a part of your story until the end
Yo no me iré jamás
I'm never leaving
Mi amor es inmortal
My love is immortal
No hay despedidas cuando se ama de verdad
There are no goodbyes when you really love
Yo no me iré jamás
I'm never leaving
Pues si la muerte es el olvido entre nosotros eso no sucederá
Well, if death is oblivion between us, that won't happen
Bridge
Si mi corazón se para se quedará mi alma
If my heart will stop, my soul will stay
Mirando con tu mirada
Looking with your gaze
Y si la muerte es el olvido entre nosotros eso no sucederá
And if death is oblivion among us that won't happen
Chorus 3
Voy a ser parte de tu historia hasta el final
I'm going to be a part of your story until the end
Yo no me iré jamás
I'm never leaving
Mi amor es inmortal
My love is immortal
No hay despedidas cuando se ama de verdad
There are no goodbyes when you really love
Yo no me iré jamás
I'm never leaving
Pues si la muerte es el olvido entre nosotros eso no sucederá
Well, if death is oblivion between us, that won't happen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
GLORIA DE LOS ANGELES TREVINO RUIZ, CLAUDIA BRANT, ARBISE DE JESUS GONZALEZ, JORGE VASQUEZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GLORIA TREVI