La Pasabas Bien Conmigo Lyrics in English Gloria Trevi
Below, I translated the lyrics of the song La Pasabas Bien Conmigo by Gloria Trevi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se que estoy más fea
I know I'm ugly
Que con la que andas
That you're hanging out with
Se que te olvidaste
I know you forgot
De nuestras parrandas
From our parrandas
Se que me cortaste
I know you cut me
Porque te estorbaba
Because it got in your way
Y ya no te acuerdas
And you don't remember anymore
De los de la cuadra
Of those on the block
Hoy te crees tan fino
Today you think you're so thin
Y tan educado
And so polite
Adoptaste gestos
You took gestures
Ya de niño alzado
Already a raised child
Hoy nadie sospecha
Today no one suspects
Que eras destrampado
That you were uns distracted
Hoy nadie sospecha
Today no one suspects
Lo que tú eras de mí
What you were about me
Nadie, nadie, nadie
No one, no one, no one
Nadie, nadie, nadie
No one, no one, no one
Pero aunque ocultes tu pasado
But even if you hide your past
Y aunque hables mal de mí
And even if you speak ill of me
Y esa tipa almidonada
And that starched broad
Te lo crea todo a ti
It creates everything for you
Y aunque no tenga futuro
And even if I don't have a future
Y me mires de perfil
And look at me in profile
Y te creas muy maduro
And you think you're very mature
Sólo déjame decir
Just let me say
Que no lo puedes negar
That you can't deny it
La pasabas bien conmigo
You had a good time with me
Que no lo puedes negar
That you can't deny it
La pasabas bien conmigo
You had a good time with me
Que no lo puedes negar
That you can't deny it
La pasabas bien conmigo
You had a good time with me
Y tú te reías porque no fumaba
And you laughed because I didn't smoke
Yo era la asustada, y tú me enseñabas
I was the scared one, and you taught me
Yo palidecía cuando manejabas
I paled when you were driving
Y tú te reías y te carcajeabas
And you laughed and cared
Hoy te crees tan fino
Today you think you're so thin
Y tan educado
And so polite
Adoptaste gestos
You took gestures
Ya de niño alzado
Already a raised child
Hoy nadie sospecha
Today no one suspects
Que eras destrampado
That you were uns distracted
Hoy nadie sospecha
Today no one suspects
Lo que tú eras de mí
What you were about me
Nadie, nadie, nadie
No one, no one, no one
Nadie, nadie, nadie
No one, no one, no one
Pero aunque ocultes tu pasado
But even if you hide your past
Y aunque hables mal de mí
And even if you speak ill of me
Y esa tipa almidonada
And that starched broad
Te lo crea todo a ti
It creates everything for you
Y aunque no tenga futuro
And even if I don't have a future
Y me mires de perfil
And look at me in profile
No te creas el muy maduro
Don't think you're very mature
Solo déjame decir
Just let me say
Que no lo puedes negar
That you can't deny it
La pasabas bien conmigo
You had a good time with me
Que no lo puedes negar
That you can't deny it
La pasabas bien conmigo
You had a good time with me
Que no lo puedes negar
That you can't deny it
La pasabas bien conmigo
You had a good time with me
Que no lo puedes negar
That you can't deny it
La pasabas bien conmigo
You had a good time with me
Que no lo puedes negar
That you can't deny it
La pasabas bien conmigo
You had a good time with me
Que no lo puedes negar
That you can't deny it
La pasabas bien conmigo
You had a good time with me
Que no lo puedes negar
That you can't deny it
La pasabas bien conmigo
You had a good time with me
¡Guaaah!
Wow!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Oscar Mancilla Segura
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GLORIA TREVI