Dr. Psiquiatra Lyrics in English Gloria Trevi
Below, I translated the lyrics of the song Dr. Psiquiatra by Gloria Trevi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Creo que ya es tiempo de ir con el psiquiatra
I think it's time to go with the psychiatrist
Lo dijeron en casa y me trajeron casi a rastras
They said it at home and brought me almost crawling
Pues cuando llego de noche
Well, when I get there at night
Y me quieren hacer un reproche
And they want to reproach me
No oigo nada, no oigo nada y corro a la ventana
I can't hear anything, I don't hear anything and I run to the window
Pero del quinto piso el que salta se mata
But on the fifth floor the one who jumps kills himself
Me pongo violenta, aviento adornos de casa
I get violent, windy house ornaments
No estoy loca, no estoy loca, no estoy loca
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy
Solo estoy desesperada
I'm just desperate
Chorus 1
Ya no me diga tonterías
Don't talk nonsense to me anymore
Quiero vivir mi propia vida
I want to live my own life
Yo no le pagaré la cuenta
I won't pay your bill
Ya no me mi-, ya no me mi-
I no longer mi-, I no longer mi-
Ya no me mire más las piernas
Don't look at my legs anymore
¡No! ¡No! ¡No, no, no, no, no!
No! No! No, no, no, no, no!
¡No estoy loca!
I'm not crazy!
Verse 2
Creo que ya es tiempo de ir con el psiquiatra
I think it's time to go with the psychiatrist
Eso dijo el profesor y me corrió del salón
That's what the professor said and ran me out of the room
Y cuando no llego a clases
And when I don't get to school
Manda buscarme por todas partes
Send for me everywhere
Yo me escondo, yo me escondo; no entiendo lo que pasa
I'm hiding, I'm hiding; I don't understand what's going on
Primero que me vaya y después que no salga
First I go and after I don't come out
Cuatro paredes tristes, prisión de enamoradas
Four sad walls, prison of the in love
No estoy loca, no estoy loca, no estoy loca
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy
Solo estoy desesperada
I'm just desperate
Chorus 2
Ya no me diga tonterías
Don't talk nonsense to me anymore
Quiero vivir mi propia vida
I want to live my own life
Yo no le pagaré la cuenta
I won't pay your bill
Ya no me mi-, ya no me mi-
I no longer mi-, I no longer mi-
Ya no me mire más las piernas
Don't look at my legs anymore
¡No! ¡No! ¡No, no, no, no, no!
No! No! No, no, no, no, no!
¡No estoy loca!
I'm not crazy!
Bridge
Yo soy Julieta
I'm Juliet
Y en luna llena
And on a full moon
Me vuelvo loba
I become a loba
Y busco a romeo
And I'm looking for romeo
No estoy loca, no estoy loca, no estoy loca
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy
Solo estoy desesperada
I'm just desperate
Chorus 3
Ya no me diga tonterías
Don't talk nonsense to me anymore
Quiero vivir mi propia vida
I want to live my own life
Yo no le pagaré la cuenta
I won't pay your bill
Ya no me mi-, ya no me mi-
I no longer mi-, I no longer mi-
Ya no me mire más las piernas
Don't look at my legs anymore
¡No! ¡No! ¡No, no, no, no, no!
No! No! No, no, no, no, no!
Ya no me diga tonterías
Don't talk nonsense to me anymore
Quiero vivir mi propia vida
I want to live my own life
Yo no le pagaré la cuenta
I won't pay your bill
Ya no me mi-, ya no me mi-
I no longer mi-, I no longer mi-
Ya no me mire más las piernas
Don't look at my legs anymore
¡No! ¡No! ¡No, no, no, no, no!
No! No! No, no, no, no, no!
Ya no me diga tonterías
Don't talk nonsense to me anymore
Quiero vivir mi propia vida
I want to live my own life
Yo no le pagaré la cuenta
I won't pay your bill
Ya no me mi-, ya no me mi-
I no longer mi-, I no longer mi-
Ya no me mire más las piernas
Don't look at my legs anymore
¡No! ¡No! ¡No, no, no, no, no!
No! No! No, no, no, no, no!
¡No estoy loca!
I'm not crazy!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GLORIA TREVI