Ruf die Polizei Lyrics in English Die Fantastischen Vier
Below, I translated the lyrics of the song Ruf die Polizei by Die Fantastischen Vier from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Eins eins baby
One baby
Eins eins null
One one zero
Guten tag wir sind
Good day we are
Die macht wir hatten
That's what we had
Sie unter beobachtung
They are under observation
Die ganze nacht wir
All night we
Haben uns in ihrer
Have we
Wohnung totgelacht
Apartment laughed to death
Und haben sie seit
And have they been
Monaten schon im
months already in the
Verdacht typen wie
Suspicion types such as
Sie typen wie sie
They type like them
Machen nur ärger
Just make annoying
Typen wie sie typen
Types like them type
Wie sie machen die
How they make the
Gesellschaft ärmer
Society poorer
Typen wie sie typen
Types like them type
Wie sie machen
How they do
Polkappen wärmer
Pole caps warmer
Typen wie sie mich
Guys like them me
Am arsch ham sie
At ass ham she
Denn'nen alibi? ich
Because'nen alibi? I
Was alibi? das ist
What alibi? This is
Hier keine comedy
No comedy here
Wie äh comedy?
How uh comedy?
Also bitte kommen
So please come
Sie was? ich?
You what? I?
Kommen? wie?
Come? How?
Wir ham was
We ham what
Gegen sie liegt
Against them lies
Was vor sie denken
What to think in front of them
Gerne klein und
Happy to be small and
Wären gerne groß
Would like to be big
Sie reden gern im
They like to talk in the
Kreis und sehen
Circle and see
Gerne rot am ende
Happy red at the end
Regen sie sich auf
Get excited
Das kenn' wa' doch
That's what we know
Treten sie mal raus
Step out
Und hände hoch
And hands up
Chorus 1
Ruf die polizei
Call the police
Heul nicht rum
How'not to go around
Und wähl die
And choose the
Eins-eins-null
One-one-zero
Ruf die polizei
Call the police
Zehn minuten
Ten minutes
Stehn' da eins
Stand' there one
Zwei bulln' ruf
Two bulln' call
Die polizei fühlst
The police feel
Du dich allein
You alone
Und keiner
And none
Kommt vorbei?
Is it coming by?
Ruf die polizei
Call the police
Alter muss nicht
Age does not have to be
Sein: ruf die polizei!
His: call the police!
Bridge
Ruf die polizei ruf
Call the police call
Die polizei ruf sie
The police call them
Bitte an
Please contact
Ruf sie an
Call them
Warum glauben
Why believe
Sie ham' wir sie
She ham' we her
Gestoppt? warum?
Stopped? Why?
Typen wie sie haben
Types like them have
Noch nie gerockt
Never rocked
Warum? typen wie
Why? types such as
Sie haben noch nie
You have never
Geflockt?und darum
Fused?and therefore
Stecken wir sie jetzt
Let's put them in now
Ins loch in ihrer welt
Into the hole in their world
Ist vieles sehr daneben
Is much very wrong
Und hätten sie gefehlt
And if they had been missing
Dann wärs' 'n schönes
Then would' 'n beautiful
Leben unter ihrm'
Life under her'
Portrait da stehn 'n
Portrait da stehn 'n
Paar vergehen ganz
Couple pass away completely
Ohne pietät und da
Without piety and there
Sind wir dagegen
Are we against
Zu meiner zeit sie
In my time they
Geh'n auf tina turner
Go'n on tina turner
Ab sei dabei und nimm
Ab be there and take
Einfach den hörer ab
Simply listen to the
Ihr kommt nicht rein
You don't come in
Solang ihr diese schuhe
As long as you have these shoes
Tragt stop, heut' ist
Wear stop, today' is
Ruhetag schau doch
Rest day look after
Mal im duden nach
Time in the duden after
Bleib doch vernünftig
Stay reasonable
Kaufen sie günstig
Buy them cheaply
Besorgs' ihr gründlich
Besorgs' her thoroughly
Frauen ab fünfzig
Women from fifty
Und ist das leben
And is that life
Auch fad und grau
Also bland and grey
Penis enlargement
Penis enlargement
Right now!
Right now!
Auto an die wand
Car to the wall
Ampel nicht erkannt
Traffic light not detected
Schwimmen ohne
Swimming without
Land anthrax im
Land anthrax in the
Versand spazierengehen
Shipping walk
Am rand spritze in
At the edge, splash in
Der hand schlecht
The hand bad
Gebauter schrank
Built cabinet
Nix zu trinken außer
Nix to drink except
Sand
Sand
Outro
Ruf die polizei
Call the police
Hähähähäh
Hähähäh
Ähähähähä
Hähähähähä
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © AUSTRO-MECHANA GMBH, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Michael Beck, Thomas Duerr, Andreas Rieke, Michael B Schmidt, Jochen Schmalbach
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE FANTASTISCHEN VIER