Plattenspieler Lyrics in English Die Fantastischen Vier
Below, I translated the lyrics of the song Plattenspieler by Die Fantastischen Vier from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Plattenspieler, plattenteller
Record players, plate plates
Fünfundvierzig dreht sich
Forty-five turns
Schneller fader links, nächste
Faster bland left, next
Platte, weil ich die rechts
plate because I have the right
Schon hatte mischpult
Already had mixed console
Korrigieren, geschwindigkeit
Correcting, speed
Justieren,nächsten cut probieren
Adjusting, next cut try
In die haare schmieren neue
In the hair lubricate new
Platte, neues glück, jetzt gibt
Plate, new luck, now there
Es kein zurück das ging in
There was no going back that went in
Die hosen, wo bleibt das nächste
The pants, where is the next
Stück wo bleibt das nächste
Piece where remains the next
Stück?!scheiß drauf, thomas
Piece?! shit on it, thomas
D., meister bleib bei deinen
D., master stay with your
Leisten dee jot hausmarke
Leisten dee jot house brand
Macht's besser als die meisten
Makes it better than most
Anderen, die plattenkratzen
Others who scratch the plate
Probieren also los, dee jot
So try it, dee jot
Und lass die nadel explodieren
And let the needle explode
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE FANTASTISCHEN VIER