Uh la la Lyrics in English Azúcar Moreno
Below, I translated the lyrics of the song Uh la la by Azúcar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Aplausos para las damas y señores
Applause for the ladies and gentlemen
Trabajo para pagar mis errores
I work to pay for my mistakes
La lista es grande: calisto y dafne
The list is big: calisto and dafne
Me frené en el sitio más importante, el frío decidió atarme
I braked in the most important place, the cold decided to tie me up
Cayó tan bajo que su rostro casi besa el fondo
He fell so low that his face almost kissed the bottom
Ahora el borracho del parque ya no se ve tan tonto
Now the park drunk doesn't look so dumb anymore
Son veinte años desde aquella imagen
It's twenty years since that image
Su madre en la ventana gritando '¡regresa pronto!'
His mother at the window screaming 'come back soon!'
Observo el panorama desde este cristal redondo
I can see the picture from this round glass
Como el viejo kaiosama
Like the old kaiosama
¿qué queda por decir si sabes que ya no ganas?
What's left to say if you know you don't win anymore?
Nunca supe escribir el kanji de 'sayonara'
I never knew how to write the kanji of 'sayonara'
Ya, y se acabó el storie'
Yes, and no more storie'
Buscó recuerdos en un núcleo que nunca dejó ir
He looked for memories in a nucleus that never let go
Me vi volviendo como un loop en un walkman de sony
I saw myself coming back like a loop on a sony walkman
Siempre te pierdo como el puto cargador del móvil
I always lose you like the fucking mobile charger
Demonios de piedra convidan cornisas te miran de arriba
Stone demons live cornices look at you from above
Deliran personas en antros derivan
They delirious people in dens drift
Rscritos y heridas
Rewritten and wounded
Avivan el fuego que anhela
They stoke the fire they crave
Azúcar moreno o café de milán
Brown sugar or milan coffee
Y canela mañana
And cinnamon tomorrow
Mala teoría es ir a la ira
Bad theory is to go to anger
La miran las frívolas víboras bipolar
She's looked at by frivolous bipolar snakes
Y de la urbe
And the city
Le urge la cólera emerge si vuelve recógela
He urges cholera to emerge if he comes back pick it up
Si deje su tela la la
If you leave your cloth the
Deja la bola y vuela
Leave the ball and fly
Estoy en show biz
I'm in show biz
No me importa nada apunto de dormir aquí
I don't care about anything about sleeping here
Con mi hermano el dano representando el futuro
With my brother the dano representing the future
Esta mierda huele desde lejos ven a vernos a
This shit smells from afar come and see us
Mis avernos ven a vernos al infierno
My avenos come and see us in hell
Semi muerto
Semi-dead
Escupo barras como ebrio sin educación
I spit bars as drunk without education
Convertí mi pena en tu canción
I turned my grief into your song
Mentira sobre la mesa como esa fruta de decoración
Lie on the table like that decorating fruit
Con manos juntas dice esta oración
With hands together he says this prayer
Espero solo al ocaso le di un dibujo y repaso cada trazo
I wait only for the sunset I gave him a drawing and I review every stroke
Es difícil darse cuenta que el sonido del amor son portazos
It's hard to realize that the sound of love is slams
Y el precio no se paga en cómodos plazos
And the price is not paid in comfortable installments
Hago un esfuerzo por quitarme estas cruces
I'm making an effort to get rid of these crosses
Como 'sleep r.i.p' cuando se apaga la luz
Like 'sleep r.i.p' when the light goes out
Lo nuestro fue como un flechazo
Ours was like an arrow
Paco viendo a camarón de la isla
Paco watching shrimp from the island
Cantando solo en los tablaos' andaluces
Singing alone in the tablaos' andaluces
Por la calles de madrid
Through the streets of Madrid
Pasajes en latín
Passages in Latin
Si la gitana vio el futuro es que ha de ser así
If the gypsy saw the future, it's that it has to be like this
Veinte bolsitas de yeyo dentro de un serafín
Twenty bags of yeyo inside a seraphim
El cielo dando un mal augurio ya se acerca el fin
Heaven giving a bad omen is coming the end
Prim yeah
Prim yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ARIEL MAKAROFF, ARIEL ROT
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZÚCAR MORENO