Below, I translated the lyrics of the song Volvería a Nacer by Azúcar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Al hilo de tu verdad
To the thread of your truth
Que bordó flores en mi soledad
That embroidered flowers in my solitude
Y siembro de hierba buena mi sendero
And I sow my path with good grass
Al hilo de tu sedal
To the thread of your line
Que sin engaños me dejo probar
That without deception I let myself prove
A tu santo, ojos y tus días me entrego
To your saint, eyes and your days I give myself
A fuerza de despertar al azul cielo de tu lugar
By force of waking up the blue sky of your place
Ahora son ángel en mis sueños
Now they are angel in my dreams
Que volvería a nacer
That he would be born again
En el mismo lugar que ayer
In the same place as yesterday
Y un instante después ya volvería a quererte
And an instant later I'd love you again
Que viviría vidas y vidas amándote
That I would live lives and lives loving you
Apagando mi sed
Turning off my thirst
Al agua de tu fuente
To the water of your source
Al filo de tu cincel
On the edge of your chisel
Al suave trazo de tu pincel
To the soft stroke of your brush
A la forma en que me quieran ver tus manos
The way they want to see your hands
Pase y en paloma me reencarnaré
Pass and in pigeon I will be reincarnation
Tu mi dios y en ti pondré mi fe
You my god and in you I will put my faith
Pidiéndote pecados
Asking you for sins
Que volvería a nacer
That he would be born again
En el mismo lugar que ayer
In the same place as yesterday
Y un instante después ya volvería a quererte
And an instant later I'd love you again
Que viviría vidas y vidas amándote
That I would live lives and lives loving you
Apagando mi sed
Turning off my thirst
Al agua de tu fuente
To the water of your source
Que volvería a nacer
That he would be born again
En el mismo lugar que ayer
In the same place as yesterday
Y un instante después ya volvería a quererte
And an instant later I'd love you again
Que viviría vidas y vidas amándote
That I would live lives and lives loving you
Apagando mi sed
Turning off my thirst
Al agua de tu fuente
To the water of your source
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
CARLOS IZAGA MARTINEZ